Villafranca de Córdoba · iglesia
Santa Marina de Aguas Santas, Villafranca: qué ver
La iglesia parroquial de Santa Marina de Aguas Santas, en Villafranca de Córdoba, es un templo de finales del siglo XVII que el arquitecto Ignacio Tomás transformó en 1791. Por dentro conserva bóvedas barrocas cargadas de yeserías, un crucero limpio de gusto neoclásico y un retablo mayor traído desde Córdoba. En 6 paradas recorres su portada, sus naves y sus capillas, y conoces las historias de los vecinos que las pagaron.
Las paradas

Portada y torre de la iglesia de Santa Marina
Un frontón partido a propósitoEse triángulo de piedra que remata la puerta parece partido por un golpe. Nadie lo golpeó. Lo abrió por la mitad, a propósito, el arquitecto Ignacio Tomás, para dejar en el centro un hueco de honor. Es una hornacina, un nicho en el muro, y en ella destaca contra la sombra una cruz de forja. Debajo, la puerta se abre con un arco de medio punto, que dibuja un semicírculo exacto.
Para entender por qué hay aquí una iglesia, hay que empezar por el pueblo. Villafranca nació hacia el siglo XIV, cuando el rey Pedro I de Castilla entregó estas tierras a Martín López de Córdoba. Luego pasaron a la Orden de Calatrava, después al señorío de los Fernández de Córdoba y, en el siglo XVIII, a la casa de Medinaceli. Son muchos dueños para un mismo trozo de campiña.
La iglesia que tienes delante se fecha entre 1692 y 1699. Se levantó sobre un templo anterior de tradición gótico-mudéjar. Un siglo después llegó Tomás. En 1791 examinó el estado de la obra vieja, calculó lo que costaría ampliarla y dirigió la reforma. Antes de proponer nada, quiso saber qué había debajo. Lo que propuso fue un cambio de gusto: formas neoclásicas, que prefieren la estructura limpia al adorno, sobre un edificio barroco.
Busca ahora la torre campanario. Se levanta a los pies de la nave de la Epístola, que es la de la derecha cuando se mira hacia el altar. Abajo es un bloque macizo, casi sin huecos. Las campanas tienen todas sus ventanas arriba.
La reforma de Tomás no borró todo lo que había antes. Lo comprobarás en cuanto cruces la puerta.
Para profundizar
La portada ha pasado por una restauración encargada por el Obispado de Córdoba. El técnico que redactó la documentación fue el arquitecto técnico e ingeniero de edificación Rafael Prados Castillejo. La piedra se limpió con un chorro fino de arena a presión. Después se le aplicaron productos de protección y consolidación. Las palomas tenían su propio capítulo en la obra. A la fachada se le instaló un sistema que impide que se acumulen palomas y aves de tamaño parecido, porque sus nidos y excrementos dañan la piedra. En la ventana posterior del templo se puso una malla metálica para que no entraran pájaros. La misma intervención reparó la fachada lateral que da a la plaza y revisó la cubierta: se recolocaron las tejas movidas, se cambiaron las rotas y se arreglaron los caballetes y los remates.
Camino a la siguiente: Cruza la puerta y sitúate al comienzo de la nave central, mirando hacia el altar. Mientras entras, observa los pilares y las bóvedas del techo.
Cómo llegar a la siguiente parada
Cruza la puerta y sitúate al comienzo de la nave central, mirando hacia el altar.

Naves, bóvedas de arista y yeserías barrocas
Tres naves con el rastro de una obra anteriorLas naves laterales de esta iglesia están ligeramente inclinadas. Quien las trazó no se equivocó: tuvo que adaptarlas a estructuras anteriores del edificio.
La planta dibuja una cruz latina. Tiene un brazo largo, el de las naves, y otro más corto que lo cruza cerca del altar, que se llama crucero. Las tres naves corren en paralelo y las separan pilares con pilastras, unas columnas planas pegadas al muro. Sobre ellos descansan arcos de medio punto.
Levanta la vista. Cada tramo se cubre con una bóveda de arista. En el techo se dibuja una X de esquinas marcadas. En el centro de cada bóveda se concentran las yeserías barrocas, adornos de yeso modelado en relieve, y algunos detalles brillan con dorado. Es una decoración densa, muy del gusto andaluz de su época.
A ambos lados se abren pequeñas capillas. Al fondo de la nave izquierda, junto al crucero, hubo un altar dedicado a la Virgen de la Esperanza y al Cristo de la Columna. En 1833, un vecino, Sebastián Rafael Camacho, le regaló una lámpara de plata. La devoción continuó en su familia: su descendiente Fernando Cubero Melero siguió pagando los cultos de aquel altar. En un pueblo, a veces, la fe se hereda igual que la casa.
Esa cadena de vecinos que donan y pagan recorre toda la iglesia. Más adelante conocerás la historia de otra de estas capillas laterales.
Cómo llegar a la siguiente parada
Avanza hasta la mitad de la nave central y mira hacia las capillas que se abren a ambos lados. Por el camino, observa los arcos de medio punto que separan las naves.

La Capilla de Ánimas
Entre las pequeñas capillas que se abren a ambos lados de las naves se encuentra la Capilla de Ánimas. Desde este tramo central del templo puedes ver cómo estos espacios laterales se integran tras los pilares con pilastras y los arcos de medio punto que ordenan el interior, acompañando el recorrido bajo las bóvedas de arista con yeserías barrocas. Estas capillas laterales guardan la memoria de las devociones de la parroquia de Villafranca de Córdoba a lo largo de los siglos.
En el siglo XX, el templo recibió imágenes nuevas por un motivo mucho más triste, y para acoger una de ellas se habilitó otra capilla tomando parte de la antigua atarazana de la parroquia.
Cómo llegar a la siguiente parada
Dirígete hacia la capilla lateral de Nuestra Señora del Rosario de Fátima, habilitada en la antigua atarazana de la parroquia. Mientras vas hacia allí, mira el retablo que guarda en su interior.

Capilla de la Virgen de Fátima y las imágenes de Martínez Cerrillo
Fátima y las imágenes de la posguerraEl 22 de enero de 1950 llegó a Villafranca una procesión desde Córdoba. Traía la imagen de Nuestra Señora del Rosario de Fátima, que salió de la iglesia de San Nicolás de la Villa, en la capital. La imagen necesitaba un sitio y se aprovechó el espacio disponible: la capilla se habilitó tomando parte de la atarazana, una dependencia de la parroquia. Un vecino, Manuel Jiménez Pérez, pagó la capilla y su retablo. El 8 de diciembre de 1954 los bendijo el obispo Fray Albino.
Esta capilla pertenece a una época en la que los pueblos de la provincia rehacían sus imágenes. Durante la Guerra Civil muchas fueron destruidas o mutiladas. En la posguerra se multiplicaron los encargos, tanto para tallar imágenes nuevas como para restaurar las dañadas. Uno de los imagineros que más trabajó entonces fue Juan Martínez Cerrillo.
Para Villafranca hizo dos piezas muy queridas. La imagen primitiva de la patrona, la Virgen de los Remedios, se perdió en la guerra, y la que hoy está en su ermita es una talla suya. Para la cofradía de Jesús Nazareno talló la Virgen de los Dolores, que años después él mismo restauró. Cada año, el Viernes de Dolores, esa imagen se traslada a Santa Marina.
Detrás de cada una de estas imágenes hay alguien concreto: un imaginero con mucho trabajo, una cofradía o un vecino que pagó una capilla. Desde aquí, avanza hacia el altar. El techo cambia de golpe.
Para profundizar
Martínez Cerrillo abrió su propio taller en 1936, el mismo año en que empezó la guerra. Su primera etapa abarca la contienda y los primeros años de posguerra. La Virgen de los Dolores de Villafranca, tallada entre 1936 y 1942, está entre sus obras pasionistas más significativas de ese periodo. El cuidado del patrimonio continúa: en noviembre de 2024, la Diputación de Córdoba concedió ayudas para restaurar patrimonio cofrade, con 2.804,36 euros para la iglesia de Santa Marina de Aguas Santas y 6.493,80 euros para la cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y María Santísima de los Dolores.

Crucero neoclásico y retablo mayor de San Francisco y San Eulogio
El retablo que vino de CórdobaAl llegar aquí desaparece el adorno. Las yeserías de las naves terminan y la cúpula que tienes encima es lisa. No se acabó el presupuesto ni se olvidó nadie de decorarla. Es la reforma de Ignacio Tomás en 1791, con su gusto neoclásico, que prefería mostrar la estructura antes que llenarla de adornos.
Esta cúpula es una media naranja rebajada, es decir, más aplanada que media esfera. Se apoya sobre pechinas, los cuatro triángulos curvos de las esquinas que permiten pasar del cuadrado de los muros al círculo de la cúpula. Quizá Tomás buscaba con esta sobriedad que todas las miradas fueran hacia el altar.
Lo que tienes delante, al fondo, es el retablo mayor, la gran estructura que cubre el muro del altar, ordenada en pisos llamados cuerpos. No se hizo para Villafranca. Procede de la iglesia del antiguo convento de San Francisco y San Eulogio, en Córdoba. Se trasladó hasta aquí y se adaptó a un muro que no era el suyo, y encaja como si siempre hubiera estado en este sitio.
Sube con la vista hasta lo más alto. En el ático, que es el remate superior del retablo, hay una pintura de la Adoración de los Pastores. Un poco más abajo, en el cuerpo superior, dos lienzos representan a Santo Domingo y a San Francisco. Los tres son del siglo XVIII. En el centro preside una imagen moderna de la Inmaculada Concepción.
En un mismo frente conviven, por tanto, un retablo traído de la capital, pinturas del siglo XVIII y una imagen moderna. Queda una capilla que va en la dirección contraria a esta sobriedad, en la nave de la derecha.
Cómo llegar a la siguiente parada
Pasa a la nave de la Epístola, la de la derecha mirando al altar, y detente ante la entrada de la Capilla del Sagrario. Al acercarte, levanta la vista hacia su bóveda.

Capilla del Sagrario de planta hexagonal
Seis lados y águilas de dos cabezasEn una iglesia de líneas rectas, esta capilla tiene seis lados, y su forma se nota en cuanto te asomas. Es la Capilla del Sagrario, el lugar donde se reserva la Eucaristía, y su planta es hexagonal.
Arriba, la bóveda es gallonada: está dividida en gajos curvos, como una naranja abierta vista desde dentro. Desde el centro salen las yeserías en forma radial, como los radios de una rueda. Entre ellas hay motivos vegetales y águilas bicéfalas, es decir, de dos cabezas, y algunos detalles están dorados. Aquí vuelve la decoración densa de las naves, la misma que Ignacio Tomás quitó del crucero.
Esta capilla de seis lados forma parte del templo que se levantó en el siglo XVII sobre uno anterior de tradición gótico-mudéjar y que el arquitecto Ignacio Tomás reformó en 1791.
Es un espacio de oración: si hay alguien rezando, contempla la bóveda desde la entrada.
Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta guía · Actualizado el 02/11/2026
Preguntas frecuentes
¿Qué ver dentro de la iglesia de Santa Marina de Villafranca?
Conviene recorrer las 3 naves y sus bóvedas con yeserías barrocas, la Capilla de Ánimas, la capilla de la Virgen de Fátima de 1954, el crucero liso de 1791 y el retablo mayor traído desde Córdoba. Al final, la Capilla del Sagrario, hexagonal, con águilas bicéfalas en su bóveda gallonada.
¿Qué estilos tiene la iglesia de Santa Marina?
Es un templo barroco levantado entre 1692 y 1699 sobre otro anterior de tradición gótico-mudéjar. En 1791, el arquitecto Ignacio Tomás introdujo formas neoclásicas. El contraste se aprecia bien: las naves y el Sagrario conservan yeserías barrocas con dorados, mientras que la cúpula del crucero es lisa y sobria.
¿De dónde procede el retablo mayor de Santa Marina?
El retablo mayor no se hizo para Villafranca. Procede de la iglesia del antiguo convento de San Francisco y San Eulogio de Córdoba y se adaptó a este templo. Conserva pinturas del siglo XVIII: una Adoración de los Pastores en el ático, y Santo Domingo y San Francisco en el cuerpo superior.
¿Quién reformó la iglesia parroquial de Santa Marina?
La gran reforma la dirigió el arquitecto Ignacio Tomás a partir de 1791. Primero examinó la obra antigua y calculó el coste de la ampliación. Después amplió y reparó el templo con un lenguaje neoclásico que se superpuso al barroco. El frontón partido de la portada y el crucero liso son obra suya.
¿Qué tiene de especial la Capilla del Sagrario?
Está en la nave de la Epístola y tiene planta hexagonal. Se cubre con una bóveda gallonada, dividida en gajos, decorada con yeserías que salen del centro de forma radial, con motivos vegetales, águilas bicéfalas y detalles dorados.
¿Cuándo se puede visitar la iglesia de Santa Marina?
Es una parroquia en uso. Antes de ir, consulta la web oficial o la oficina de turismo de Villafranca de Córdoba.
Fuentes consultadas
Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:
- monumentalnet.org · divulgación · 38 datos
- turismovillafrancadecordoba.es · registro oficial · 16 datos
- dovoya.com · divulgación · 9 datos
- diocesisdecordoba.es · registro oficial · 7 datos
- andaluciarustica.com · divulgación · 4 datos
- ninos.kiddle.co · divulgación · 3 datos
- storage.e.jimdo.com · estudio · 2 datos
- cordobapedia.datta.capital · divulgación · 1 dato
- eldiadecordoba.es · divulgación · 1 dato
Visitas guiadas y experiencias que pasan por aquí
Cerca de aquí
Distancias en línea recta; andando suele ser algo más.
Excursiones por la provincia
Otros municipios a menos de 60 km, en línea recta.


¿Algo que mejorar en esta guía?
Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.
Créditos de las fotos
Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.
