Pilar del Mesón del Obispo en Adamuz: audioguía del abrevadero del Camino Real
Una fuente de piedra, una fecha grabada en 1575 y una posada que ya no existe.

Inscripción de 1575 en el Pilar del Mesón del Obispo
La piedra que firma su obra
Colócate frente al muro norte del edificio de sillería, con la vista a la altura de los ojos, buscando una inscripción grabada en la piedra.
Si buscas en el muro norte, encontrarás una inscripción con un año: mil quinientos setenta y cinco.
Dice, en castellano de la época: «Reedificaronla los señores regimiento desta villa, siendo el alcalde mayor el señor Francisco Porras. Año de mil quinientos setenta y cinco».
Es decir, la firman el regimiento de la villa, el concejo de Adamuz, y nombra a un alcalde mayor, Francisco Porras. No es una atribución de historiadores que llegaron siglos después: los nombres están grabados en la propia obra.
Fíjate también en lo que no dice. No aparece ningún donante particular, ningún noble generoso, ningún obispo. Protagoniza la villa.
Y ahora, el giro. Mira el verbo: reedificaron. No dice fundaron ni construyeron. Dice que se volvió a levantar algo. De ahí se deduce que la fuente ya existía antes de mil quinientos setenta y cinco. Lo que ves es una segunda vida, no un comienzo.
Rodea ahora el edificio con la mirada. Es un volumen de sillería de planta cuadrada, sólido, casi una pequeña casa de piedra. Bajo él hay un depósito subterráneo.
Y el nombre: Mesón del Obispo. El pilar formaba parte de una posada de caminantes que ya no existe. Las fuentes consultadas no explican a qué obispo u obispado alude el nombre, y la inscripción no lo menciona. Así que el nombre del mesón nos llega sin su porqué.
Acércate ahora al caño, en la parte baja de este mismo muro.
Para profundizar
La historia local conserva otro nombre para este lugar: Pilar de la Fuensanta. Convive con el de Mesón del Obispo, como si los vecinos hubieran querido dos formas de llamar a la misma agua. Uno habla de la fuente; el otro, de la posada que tenía al lado.
Que la inscripción no mencione a ningún donante es un detalle que se puede leer como señal del peso del concejo en la obra. Es una interpretación, no una certeza, pero invita a imaginar a la villa decidiendo entre todos que el agua merecía una buena piedra.
Queda una pregunta sin respuesta. La guía turística plantea un origen medieval o romano anterior a la reedificación, pero no aporta prueba arqueológica que fije esas fechas. Lo que sí está documentado es la reedificación de mil quinientos setenta y cinco; no basta para atribuir a lo que ves una antigüedad medieval o romana.
Caño y pilón: el abrevadero del Camino Real de la Plata
El abrevadero del camino

Sitúate junto al caño, en la parte baja del muro norte, de modo que veas también el pilón rectangular que sigue a continuación.
Imagina llegar a Adamuz después de una jornada de camino, con la boca seca y la bestia aún más. Lo primero que buscas no es un monumento. Es agua.
Aquí la tenías. De la parte baja del muro sale el caño. Y a continuación, el pilón rectangular, donde bebían los animales. Un abrevadero en el Camino Real de la Plata, hecho para quien venía de lejos. Las fuentes consultadas no dicen si hoy mana agua, así que no puedo asegurarte que la veas caer.
Este pilar formaba parte del Mesón del Obispo. La voz local lo describe como estructura complementaria del mesón, con el camino pasando entre ambos. No era una fuente decorativa en una plaza. Era una pieza de un engranaje: posada, camino y agua.
Alrededor de ese engranaje flotan nombres ilustres. Se habla de Lope de Vega, que en mil seiscientos dieciocho publicó una obra con escenas en un mesón de Adamuz. Se habla de Azorín, que en mil novecientos cincuenta y cuatro volvió a situar parte de otra obra en un mesón del pueblo. Las fuentes no dan los títulos, así que no puedo decirte cuáles son.
Aquí viene lo bueno: nadie puede demostrar que fuera este mesón. Se presenta como posibilidad, nunca como certeza. Pero es tentador imaginar que alguno de ellos escuchó este mismo caño.
Para profundizar
Luis Astrana Marín siguió en su libro el itinerario que se atribuye a Cervantes por este camino. Esa reconstrucción no prueba por sí sola que Cervantes parara aquí. Es una ruta trazada en un libro, no una firma en una posada.
También hay un viajero francés, François Bertaut. Un texto local le atribuye una impresión elogiosa de una posada de Adamuz en mil seiscientos cincuenta y nueve, y una fuente secundaria sobre itinerarios recoge que encontró una buena posada en el pueblo. Pero ninguna la identifica con este mesón: es un testimonio interesante del camino, no una prueba sobre este lugar.
Qué ver en Adamuz: la portada del antiguo mesón
Lo que queda del mesón

Camina hasta el Centro de Interpretación de la Historia de Adamuz y colócate frente a su portada.
El mesón desapareció, pero no del todo. Mira la portada que tienes delante: la antigua fachada del Mesón del Obispo, de piedra molinaza, se conserva en la portada del Centro de Interpretación. No estás ante el mesón en su sitio, sino ante un elemento conservado y reutilizado. Las fuentes consultadas no precisan la distancia hasta el pilar, y tampoco aseguran que esta portada sea hoy la entrada del centro.
Es una forma curiosa de supervivencia. La posada ya no recibe caminantes, pero su fachada sigue ahí, para que conozcamos el pasado.
La ruta de la que formaba parte tenía otro nombre, más humilde y más expresivo: Camino de las Ventas. Un camino que se recordaba por sus posadas.
En Adamuz se han celebrado jornadas para recordar el Camino Real. Una crónica local documenta la segunda edición, en junio de dos mil trece. Hubo pasacalles, puestos, interpretaciones y degustaciones: más que una visita patrimonial, una fiesta vecinal.
Según esa crónica, el recorrido conmemorativo terminaba en el pilar, por calles con antiguas casas señoriales. Quienes caminaron aquel día repitieron, a su manera, el gesto de los viajeros de antaño: llegar al agua después de recorrer el pueblo.
La misma crónica relaciona el camino con Luis Vélez de Guevara y su comedia La luna de la sierra, que según la referencia localizada está ambientada en Adamuz. Es una obra de Vélez de Guevara, no de Lope de Vega.
Quizá por eso el sitio funciona tan bien: una fuente, una portada reutilizada y una calle que vuelve a llenarse de gente. Antes de irte, mira hacia el tramo del pilar y el inicio de la Ruta del Agua: ahí el Camino Real enlazaba el casco histórico con la salida hacia Córdoba.
Prepara tu visita
Se llega a pie desde el centro del pueblo.
- Horario: es una fuente exterior que se ve desde la calle. El Centro de Interpretación funciona como espacio de interpretación, oficina turística y biblioteca, y publica un horario de visita; confírmalo en la web de turismo de Adamuz o en la oficina de turismo.
- Qué mirar: la inscripción está en el muro norte, así que conviene acercarse con luz de día.
- Calzado: lleva zapato cómodo para las calles del casco histórico.
Preguntas frecuentes
¿Qué ver en el Pilar del Mesón del Obispo (Adamuz
Puedes ver la inscripción de 1575 en el muro norte, el edificio de sillería de planta cuadrada que cubre el depósito, el caño con su pilón rectangular y, en el Centro de Interpretación, la portada de piedra molinaza del antiguo mesón.
¿Cuál es la historia del Pilar del Mesón del Obispo
Una inscripción fecha en 1575 su reedificación, atribuida al regimiento de la villa, con Francisco Porras como alcalde mayor. Como dice «reedificaron», la fuente existía antes. Formaba parte del desaparecido Mesón del Obispo, una posada de caminantes del Camino Real de la Plata.
¿Cómo llegar al Pilar del Mesón del Obispo
Está en el casco histórico de Adamuz, en el entorno del arranque de la Ruta del Agua, en el antiguo trazado del Camino Real. Lo más cómodo es llegar caminando desde el centro del pueblo.
¿Cuánto se tarda en visitar el Pilar del Mesón del Obispo
Con las tres paradas de la audioguía, entre 30 y 45 minutos a ritmo tranquilo, incluyendo el paseo hasta el Centro de Interpretación de la Historia de Adamuz.
¿Qué relación tiene el pilar con el Camino Real de la Plata
Funcionaba como abrevadero en el Camino Real de la Plata, también conocido como Camino de las Ventas. Formaba parte del Mesón del Obispo, una posada de caminantes, y el camino pasaba entre la fuente y el mesón.
¿Qué queda del Mesón del Obispo
El mesón desapareció, pero su antigua fachada de piedra molinaza se conserva reutilizada en la portada del Centro de Interpretación de la Historia de Adamuz.
¿Pasaron Cervantes o Lope de Vega por el Mesón del Obispo
No se puede afirmar. Hay obras y reconstrucciones que sitúan escenas o itinerarios en mesones de Adamuz, pero no está demostrado que se refieran a este mesón en concreto.
Cerca de aquí
- Centro de Interpretación de la Historia de Adamuz (Antiguo Pósito): audioguía · Adamuz
- Abrevadero Medieval (Pilar de la Dehesa Vieja) en Adamuz: audioguía y visita · Adamuz
- Centro de Interpretación de Adamuz (Casa de los Lara-Ayllón): audioguía · Adamuz
- Centro del Olivar de Sierra (Antigua Fábrica de los Maynez) en Adamuz: audioguía y visita · Adamuz
- Ermita de Nuestra Madre del Sol en Adamuz: audioguía de la leyenda y su historia · Adamuz
- Iglesia Parroquial de San Andrés Apóstol de Adamuz: audioguía y qué ver · Adamuz