Dos Hermanas · iglesia

Iglesia Conventual de Santa Ana, Dos Hermanas: qué ver

La Iglesia Conventual de Santa Ana de Dos Hermanas es en realidad la antigua ermita de la patrona: una capilla mudéjar de una sola nave donde, según la tradición, nació la ciudad. Esta guía la recorre en 7 paradas, desde el techo de madera hasta la talla gótica de Santa Ana Triplex, la cueva del hallazgo, las tablas de la sacristía y la lápida de un Grimaldi.

7 paradasGratis
Sin registro ni appCada dato con su fuente

Las paradas

Una ermita con nombre de convento · Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 1

Iglesia Conventual de Santa Ana: capilla mudéjar y techo de madera

Una ermita con nombre de convento
Ponte aquí: Entra y quédate a pocos pasos de la puerta, de cara al altar que cierra la nave al fondo.

Por mucho que se la llame iglesia conventual, aquí nunca vivieron monjas de clausura. Lo que tienes alrededor es la capilla de Santa Ana, la antigua ermita de la patrona de Dos Hermanas. Está pegada a las espaldas de la parroquia de Santa María Magdalena. Está tan unida a ella que el inventario del patrimonio andaluz la registra como capilla de esa parroquia.

Es una sola nave de unos 20 metros de largo por 5 de ancho. Son más o menos dos autobuses en fila, y apenas más ancha que uno de ellos. Su origen es mudéjar, y se cree que se levantó a finales del siglo XIV. Al fondo, la pared del altar es recta, sin ábside redondo.

Levanta la vista. Sobre la nave corre una cubierta de madera en artesa, como una batea puesta del revés, atada de muro a muro con tirantes. Más adelante, un arco de medio punto marca la entrada al presbiterio, que se cubre con una bóveda vaída. Abajo, en los muros, corre un zócalo de azulejos de finales del siglo XIX o principios del XX.

Nada de esto pertenece a una sola época. La capilla se reformó a fondo en el siglo XVIII, se reconstruyó a finales del XIX y se restauró en 1996. Lo que ves es la suma de todas esas obras.

Hay algo que ha durado más que cualquier viga. En 1523 se fecharon las reglas de la hermandad de Santa Ana, que pasa por ser la más antigua de Dos Hermanas. Unos vecinos se pusieron de acuerdo por escrito para cuidar de su santa, y ese papel es más viejo que casi todo lo que hoy cubre la capilla. La patrona sigue teniendo su fiesta cada mes de julio.

Camina ahora hasta el presbiterio. Según la tradición, esta ermita se levantó para la imagen que guarda allí un retablo dorado.

Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 2

El retablo mayor de Santa Ana y su San Roque del siglo XVI

Un retablo de columnas que giran
Ponte aquí: Avanza por la nave hasta quedar frente al retablo mayor, al fondo del presbiterio.

Todo el fondo de la capilla es madera dorada. Las columnas que enmarcan la hornacina central suben retorciéndose, como una cinta enrollada en un palo. Son columnas salomónicas. El retablo que las sostiene se atribuye a Juan de Valencia y Agustín de Perea, y se fecha hacia 1700.

Se lee de abajo arriba. Primero está el banco, la franja que descansa sobre el altar. Encima hay un único cuerpo dividido en tres calles verticales. El ático remata el conjunto arriba del todo.

En las calles de los lados, a izquierda y derecha de la hornacina, hay dos tallas hechas al mismo tiempo que el retablo. Una es San José con el Niño en brazos, la otra San Joaquín. Las dos escoltan la escena central como dos guardias de honor.

La sorpresa está en lo más alto. El San Roque del ático no es de 1700. Es una talla del tercer cuarto del siglo XVI, relacionada con la escuela del escultor Bautista Vázquez el Viejo. Cuando se montó este retablo, el santo ya tenía más de 100 años. Le hicieron sitio arriba, como al abuelo al que se le guarda la mejor silla cuando se estrena mesa.

El personaje más venerado de esta capilla no es un abuelo, sino una abuela. Está justo en el centro.

Cómo llegar a la siguiente parada

Quédate en el presbiterio y lleva la mirada desde el ático de San Roque hasta la hornacina central del retablo, entre las columnas salomónicas.

Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 3

Qué es Santa Ana Triplex: la patrona de Dos Hermanas

Tres generaciones en una sola talla
Ponte aquí: Sin moverte del presbiterio, mira ahora la hornacina central del retablo.

Son tres personas en una sola pieza, y una de ellas es una niña que ya es madre. Así es la imagen de la patrona, y lo raro está a la vista.

La figura principal es Santa Ana, con la toca de las mujeres casadas. En su regazo sostiene a la Virgen María. La Virgen está tallada mucho más pequeña y con aspecto de niña, una edad que no cuadra con que sea madre. Ella, a su vez, sostiene al Niño Jesús. Son abuela, hija y nieto, uno dentro de otro. Esta manera de representarla se llama Santa Ana Triplex, o Santa Ana Triple.

Es una talla pequeña, de madera policromada y de estilo gótico. Es también la escultura más antigua de toda la capilla. Sobre su fecha hay dos versiones: unos la llevan al siglo XIII y otros la sitúan en el primer cuarto del siglo XIV. En cualquier caso, tiene como poco unos cuatro siglos más que el retablo que la rodea.

Fíjate en la diferencia de tamaños, porque no es torpeza del escultor. Algunos historiadores creen que quienes defendían la Inmaculada Concepción usaron este tipo de imagen para decir sin palabras que María fue pura desde el seno de su madre. Es una idea teológica difícil, explicada con una simple cuestión de escala.

La imagen no ha llegado intacta desde el taller medieval: en 1946 la restauró Espinosa.

Queda por saber cómo llegó hasta este lugar. La tradición tiene su respuesta, y está pintada en las paredes de la nave.

Cómo llegar a la siguiente parada

Da media vuelta para salir del presbiterio hacia la nave y, mientras pasas bajo el arco de medio punto, busca los lienzos que cuelgan en los muros laterales sobre el zócalo de azulejos.

Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 4

Elvira y Estefanía Nazareno, la leyenda del nombre de Dos Hermanas

Elvira y Estefanía Nazareno
Ponte aquí: Vuelve a la nave y busca los lienzos que cuelgan en los muros laterales.

Dos Hermanas no es un nombre corriente para un pueblo. La tradición local lo explica con dos mujeres, y sus vidas están pintadas en estos muros.

Los lienzos que tienes a los lados son del último tercio del siglo XVIII. Cuentan escenas de la vida de Elvira y Estefanía Nazareno. Según el relato, eran hijas de Gonzalo Nazareno, un caballero al que se cedió la localidad tras la conquista cristiana. Las hermanas encontraron escondida en una cueva de este mismo lugar la imagen de Santa Ana que acabas de ver en el retablo. Junto a ella había tres objetos: una cruz, una lámpara de aceite y una campanita. Las dos los pusieron en el altar.

La escritora Fernán Caballero recogió cómo seguía la historia según se contaba en el pueblo. Las hermanas levantaron una ermita para guardar a la santa. Bajo su amparo se fueron apiñando casas, hasta formar una aldea que tomó el nombre de sus fundadoras: Dos Hermanas. Según esa misma tradición, del apellido de las dos viene además el gentilicio que siguen usando los vecinos: nazarenos.

Es una tradición, y así se cuenta. Pero de una sola vez explica el nombre del pueblo, el de sus habitantes y la razón de esta capilla. Pocas historias trabajan tanto.

La cueva del relato no queda en ningún monte lejano. Está aquí mismo, bajo tus pies.

Cómo llegar a la siguiente parada

Avanza por la nave hacia el acceso a la cueva, dentro de la misma capilla, y busca los dos cuadros colgados junto al arranque de la bajada.

Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 5

La cueva donde se encontró la imagen de Santa Ana

La cueva bajo la capilla
Ponte aquí: Colócate junto al acceso a la cueva, dentro de la capilla, donde empieza la bajada.

Bajo el suelo que has pisado durante toda la visita hay un hueco en la tierra. Según el relato local, ese hueco explica que la capilla esté exactamente aquí y no en otra calle. Según la tradición, es la cueva donde Elvira y Estefanía encontraron oculta la imagen de Santa Ana. Se conserva y puede visitarse.

Junto a la cueva, dos cuadros de autor desconocido vuelven a contar el hallazgo. Por si los lienzos de la nave no habían convencido a nadie.

Algunas versiones del relato añaden un detalle: la cruz encontrada junto a la imagen habría pasado cinco siglos escondida. Me gustaría creerlo, aunque solo sea por la paciencia de la cruz.

La cueva ha tenido visitantes ilustres. Uno fue la propia Fernán Caballero, que bajó llena de curiosidad. Pocos años después, en 1856, bajaron Antonio María de Orleans, duque de Montpensier, y su gentilhombre de cámara, Antoine de Latour. Un duque y su acompañante, agachando la cabeza en un pasadizo estrecho para ver dónde había empezado un pueblo.

En 1987 la visitaron los reyes Juan Carlos I y Sofía.

Al subir, la historia de las hermanas continúa en la sacristía, contada en pinturas mucho más antiguas que los lienzos de la nave.

Para profundizar

La lista de visitas importantes empieza mucho antes. En 1686 pasó por la capilla el arzobispo Jaime Palafox. En junio de 1897 la visitó el gobernador civil de Sevilla, Enrique Leguina Vidal. Entre ese arzobispo del siglo XVII y los reyes de 1987 hay tres siglos de visitantes, y todos venían a la misma ermita pequeña, a espaldas de la parroquia. Su tamaño nunca tuvo que ver con su importancia.

Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 6

Las tablas de la sacristía de Santa Ana y el santero

La sacristía del sueño
Ponte aquí: Pasa a la sacristía, adosada a la capilla, y busca las dos pinturas sobre tabla y el relicario en forma de templete.

La historia de las hermanas también tiene un sueño. Lo cuenta una de las dos pinturas sobre tabla que guarda esta sacristía, pintadas hacia 1585. En una aparece San Pedro junto al Sueño de Elvira y Estefanía. En la otra, San Pablo acompaña al Hallazgo de las Reliquias, los objetos que según la tradición aparecieron junto a la imagen. Son unos dos siglos anteriores a los lienzos de la nave. Mucho antes de que se pintaran esos cuadros, la leyenda ya se contaba en imágenes.

Cerca está el relicario. Es de madera policromada, tiene forma de templete, como un pequeño edificio con columnas, y es del primer tercio del siglo XVIII.

Adosada a la capilla y a la sacristía había una casa sencilla, la del santero, la persona encargada de cuidar el templo. La primera de la que hay noticia fue una mujer, Isabel de la Paz. En el siglo XIX destacó en el puesto Francisco de Paula Vigil, amigo personal de Fernán Caballero.

En esta misma zona descansa alguien que vino de mucho más lejos que cualquier santero.

Para profundizar

Francisco de Paula Vigil vivió entre 1777 y 1839. Su amistad con Fernán Caballero une dos cosas que ya han salido en esta visita: la escritora que recogió la tradición de las hermanas y bajó a la cueva, y el hombre que cuidaba la ermita a diario. La casa del santero era pequeña, pero por ella pasaba buena parte de la vida diaria de la capilla.

Camino a la siguiente: Sin salir de la zona de la sacristía, deja atrás las dos tablas y el relicario y busca la lápida sepulcral gótica.

Cómo llegar a la siguiente parada

Sin salir de la zona de la sacristía, deja atrás las dos tablas y el relicario y busca la lápida sepulcral gótica.

Iglesia Conventual de Santa Ana
Parada 7

La lápida de Bernardo de Grimaldo, un genovés en Dos Hermanas

Un Grimaldi en Dos Hermanas
Ponte aquí: Sin salir de la zona de la sacristía, busca la lápida sepulcral gótica.

¿Qué hace un apellido ligado a Mónaco en una ermita de la campiña sevillana? La lápida que tienes delante es del siglo XVI, de estilo gótico. Marca el enterramiento de Bernardo de Grimaldo y de su hijo.

El apellido aparece escrito de dos maneras, Grimaldo y Grimaldi, pero se trata del mismo hombre. Era un noble genovés que vivió en la Sevilla del siglo XVI. Se le hace descender de la familia reinante en Mónaco.

Bernardo no llegó aquí solo para quedarse bajo una losa. Él y Juan Bautista de Grimaldo, también de origen genovés, estuvieron vinculados a esta ermita y la visitaron en vida. Su lápida recuerda aquí a Bernardo y a su hijo, en la misma capilla de la patrona que habían encontrado, según la tradición, las dos hermanas.

Hoy la lápida está inventariada como bien mueble del patrimonio cultural andaluz. Es una piedra con dos nombres en una capilla de 20 metros, y une a una familia de príncipes con una ermita de pueblo.

Antes de salir, vuelve un momento a la nave. Bajo el techo de madera que has visto al entrar, la talla de la abuela con su hija y su nieto ha visto pasar arzobispos, duques, santeros y reyes.

Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta guía · Actualizado el 01/11/2026

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encontró la imagen de Santa Ana en Dos Hermanas?

Según la tradición, las hermanas Elvira y Estefanía Nazareno la encontraron oculta en una cueva que hoy se conserva bajo la capilla de Santa Ana. Junto a la imagen había una cruz, una lámpara de aceite y una campanita. La cueva puede visitarse, y junto a ella dos cuadros de autor desconocido cuentan el hallazgo.

¿Qué es Santa Ana Triplex?

Es una forma gótica de representar a Santa Ana que reúne en una sola talla tres generaciones: Santa Ana con toca de casada, la Virgen María en su regazo, pequeña y con aspecto de niña, y el Niño Jesús en brazos de la Virgen. La de Dos Hermanas es la patrona y se restauró en 1946.

¿Qué historia cuentan las tablas de Santa Ana?

Las dos pinturas sobre tabla de la sacristía, de hacia 1585, cuentan la tradición de las hermanas Nazareno. En una aparece San Pedro con el Sueño de Elvira y Estefanía. En la otra, San Pablo con el Hallazgo de las Reliquias. Los lienzos de la nave, del siglo XVIII, narran también la vida de las dos hermanas.

¿Quién fue Bernardo de Grimaldo?

Fue un noble genovés que vivió en la Sevilla del siglo XVI, también citado como Grimaldi, al que se hace descender de la familia reinante en Mónaco. Estuvo vinculado a la ermita, que visitó junto a Juan Bautista de Grimaldo. Una lápida gótica del siglo XVI marca su enterramiento y el de su hijo en la capilla.

¿Es la Iglesia Conventual de Santa Ana un convento?

No. Pese al nombre, es la capilla y antigua ermita de Santa Ana, patrona de Dos Hermanas, y no un convento de clausura. Está adosada a la parte trasera de la parroquia de Santa María Magdalena. El inventario del patrimonio andaluz la registra como capilla de Santa Ana, vinculada a esa parroquia.

¿De qué época es la capilla de Santa Ana?

Es de origen mudéjar y se cree que se construyó a finales del siglo XIV. Tiene una sola nave de unos 20 por 5 metros. Se reformó a fondo en el siglo XVIII, se reconstruyó a finales del siglo XIX y se restauró en 1996. Conserva un techo de madera en artesa y un zócalo de azulejos.

¿Quién hizo el retablo mayor de Santa Ana?

El retablo mayor, de madera dorada y columnas salomónicas, se atribuye a Juan de Valencia y Agustín de Perea, hacia 1700. En sus calles laterales hay tallas de San José con el Niño y San Joaquín de la misma época. En el ático hay un San Roque del siglo XVI, relacionado con la escuela de Bautista Vázquez el Viejo.

Fuentes consultadas

Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:

Visitas guiadas y experiencias que pasan por aquí

Cerca de aquí

Distancias en línea recta; andando suele ser algo más.

Excursiones por la provincia

Otros municipios a menos de 60 km, en línea recta.

¿Te ha servido esta guía?

¿Algo que mejorar en esta guía?

Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.

Créditos de las fotos

Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.