Bornos · iglesia
Iglesia de la Resurrección de Bornos: historia y qué ver
La Iglesia de la Resurrección de Bornos es lo que queda de la casa-hospital que un vecino del pueblo mandó fundar en su testamento en el siglo XVI. En 6 paradas, este recorrido te lleva desde el atrio almenado de la calle Granada hasta su artesonado mudéjar, el retablo barroco y las imágenes vinculadas al templo. Es la historia de un hombre que dejó escrito el nombre de una cofradía antes de que existiera, y la de los vecinos que se lo cumplieron.
Las paradas
Atrio almenado y fachada de la Iglesia de la Resurrección de Bornos
Un atrio con almenasUnas almenas protegen la entrada de esta iglesia, como si fuera un castillo pequeño que se ha apartado unos pasos de la calle. Aquí no defienden nada. Rematan el muro alto que cerca el atrio, el patio que separa el templo del ir y venir de la calle Granada y le da ese aire recogido.
Al fondo está la portada, de ladrillo visto, es decir, ladrillo sin revocar ni encalar. Tiene un arco de medio punto, el arco redondo de toda la vida, entre dos pilastras, y encima un frontón. Sube los ojos hasta lo más alto de la fachada. El muro termina en escalones, lo que se llama un piñón escalonado. Sobre él hay una espadaña, un muro con un solo hueco para la campana. Ese hueco va enmarcado por un alfiz.
Todo esto empezó con un testamento. En el siglo XVI, Diego Álvarez, vecino de Bornos, dejó dispuesto que se levantaran una casa-hospital dedicada a la Resurrección de Jesucristo y una iglesia. Hubo hospital, y hubo iglesia.
De los dos edificios solo sigue en pie este. El hospital ha desaparecido y el templo es lo único que queda de aquella fundación. También el tejado ha cambiado. La cubierta original era de teja morisca y se sustituyó por faldones de chapa ondulada, más prácticos que bonitos. Desde la calle no se nota tanto. Lo que el tejado perdió por fuera, la iglesia lo guarda por dentro. Cruza el atrio y entra.
Para profundizar
La iglesia está en pleno casco antiguo de Bornos. Desde la calle, la silueta escalonada de la fachada sobresale entre los tejados del barrio.
El artesonado mudéjar de par y nudillo de Bornos
El cielo de maderaEncima de la chapa ondulada que has visto desde la calle hay un cielo de madera. Levanta la vista. Es un artesonado mudéjar.
La iglesia es un rectángulo de una sola nave. El muro del fondo, el testero, es plano, sin ábside, y los altares están adosados a los muros de los lados. Encima de todo eso hay una armadura de par y nudillo.
El tramo plano del centro se llama harneruelo, y está cubierto de triple lacería: lazos geométricos de madera que se cruzan, se separan y vuelven a cruzarse. En medio hay una rueda de a ocho, una estrella de ocho puntas, que se convierte en un rosetón de mocárabe. Más abajo, tres tirantes dobles atraviesan la nave de muro a muro, decorados con aspas entrelazadas.
Lo que ves hoy ha pasado por una restauración. El templo se cerró para unas obras de rehabilitación que restauraron este artesonado. Se volvió a abrir al culto con la ceremonia de dedicación del templo y consagración del altar. El hospital desapareció y el tejado perdió sus tejas, pero estas maderas se restauraron para que siguieran cubriendo la nave.
Ahora baja la vista hacia el fondo de la nave, donde brilla el oro.
Retablo barroco y origen de la Cofradía de la Resurrección
El retablo y la cofradía prometidaLas columnas de este retablo parecen tirabuzones de oro. Se llaman salomónicas: columnas que suben retorciéndose en espiral, una de las firmas del barroco. En el centro se abre la hornacina, el nicho donde se coloca la imagen principal. Todo va dorado, para que la poca luz de la nave se multiplique sobre la madera.
El hombre que hizo posible este templo pensó en algo más que en paredes. Diego Álvarez, el fundador, dejó escrita en su testamento una condición. Si algún día unos vecinos de Bornos querían fundar una hermandad en esta iglesia, tendría que llamarse Cofradía de la Santísima Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. La historia cofrade del pueblo fecha el testamento en 1555. Diego Álvarez dejó puesto el nombre a una cofradía que todavía no existía, en una iglesia que tampoco existía.
Las dos cosas llegaron. Las obras de la iglesia-hospital empezaron hacia 1576, unos 20 años después del testamento. A partir de entonces, unos vecinos fundaron la cofradía con el nombre exacto que él había pedido. Fue a finales del siglo XVI o en los primeros años del siglo XVII. Se cumplió su encargo hasta en el nombre.
El retablo es barroco. El templo siguió cambiando mientras el hospital funcionaba, y quienes trabajaban en él también dejaron sus regalos. El más conocido es una imagen del Cristo de la Flagelación.
Cómo llegar a la siguiente parada
Vuelve por la nave mirando los altares adosados a los muros laterales y detente ante la talla del Cristo de la Flagelación.
El Cristo de la Flagelación, donado al hospital en 1683
El regalo del enfermeroUn enfermero regaló esta imagen. Es el Cristo de la Flagelación, una talla datada en torno al siglo XVII. Según la historia de su hermandad, la donó al hospital en 1683 Francisco Palomino, que trabajaba en él como enfermero. Por eso esta talla es también un recuerdo del hospital. Es el testimonio directo de uno de los trabajadores de aquella institución.
En ese mismo año de 1683 otra devoción se marchó de esta iglesia. La Cofradía de Jesús Nazareno había nacido entre estos muros en 1630. Medio siglo después se trasladó a la iglesia parroquial de Santo Domingo de Guzmán. Así que en 1683 se fue una hermandad y llegó esta imagen.
Una talla que entró como regalo de un trabajador del hospital sigue aquí, cuando del hospital ya no queda ni una pared.
A su lado de devoción, aunque no de origen, está una Virgen a la que le costó tres intentos tener nombre.
Nuestra Señora del Mayor Dolor y el óleo de los Servitas
Una Virgen con tres nombresUn corazón de plata atravesado por puñales: así se reconoce desde lejos a esta Señora. Es una talla barroca del siglo XVII y hoy recibe culto como Nuestra Señora del Mayor Dolor. Ese nombre es bastante reciente.
Durante siglos el pueblo la llamó Virgen de las Angustias o Virgen de los Dolores. Así fue hasta mediados del siglo XX. En 1951 la hermandad se reorganizó, y en ese ajetreo de papeles se le dio por error otra advocación, Nuestra Señora del Amparo. El nombre equivocado le duró cuatro años. En 1955 recibió el título definitivo, Mayor Dolor, que probablemente se eligió por el corazón y los puñales de plata. Los lleva desde el siglo XVIII y son los que la señalan como Dolorosa.
Es decir, el nombre se lo dieron sus propios adornos. Mucho antes de que alguien firmara el cambio, los vecinos llevaban dos siglos viéndola con el corazón atravesado.
Esta no es la única Dolorosa de la iglesia. También se conserva un óleo sobre lienzo de la Virgen de los Dolores con los Siete Santos Fundadores Servitas. Así que hay dos versiones del mismo dolor: una tallada en madera y otra pintada. Ambas obras se conservan en el interior del templo.
Queda la última mirada, hacia la puerta por la que todo esto sale a la calle.
Cómo llegar a la siguiente parada
Date la vuelta en el centro de la nave y mira hacia la puerta principal, bajo los tirantes dobles del artesonado.
La puerta procesional y los nazarenos de la Resurrección
La puerta de las procesionesPor esa puerta salían cohetes. Bueno, salía la procesión y los cohetes la acompañaban. En el siglo XVIII, el Domingo de Resurrección, la cofradía sacaba a la calle una imagen del Resucitado con mucho boato y entre cohetes. La imagen se atribuye a otro Diego, el escultor bornense Diego de Armario, que no hay que confundir con el fundador Diego Álvarez. Su talla es de 1694.
Fue un siglo movido para la hermandad. En 1713 tuvo que reorganizarse por primera vez. Más adelante, ya en el siglo XX, viviría una segunda refundación en 1951. Una cofradía que nace de un testamento depende de que cada generación quiera seguir con ella, y aquí ha habido que empezar de nuevo dos veces.
Sus nazarenos se reconocen enseguida. Llevan túnica blanca abierta con botones rojos, fajín y capirote rojos, y en el antifaz, sobre un círculo blanco, una Cruz de Jerusalén bordada en rojo.
Es la misma puerta, el mismo atrio y la misma calle. Diego Álvarez pidió una cofradía de la Resurrección para una iglesia que no vio terminada. El hospital desapareció, pero la iglesia y su cofradía permanecen.
En la localidad también se encuentra la iglesia de Santo Domingo de Guzmán. Es la parroquia adonde se marchó la cofradía de Jesús Nazareno que nació aquí.
Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta guía · Actualizado el 02/11/2026
Preguntas frecuentes
¿Qué ver en la Iglesia de la Resurrección de Bornos?
Fuera, el atrio cercado por un muro con almenas, la portada de ladrillo visto y la espadaña enmarcada por un alfiz. Dentro, el artesonado mudéjar de par y nudillo con su rosetón de mocárabe, el retablo barroco dorado con columnas salomónicas, el Cristo de la Flagelación y la talla de Nuestra Señora del Mayor Dolor.
¿Qué conserva del antiguo hospital?
Del hospital que Diego Álvarez mandó fundar en su testamento en el siglo XVI solo queda la iglesia. Las dependencias del hospital han desaparecido. Dentro se conserva la talla del Cristo de la Flagelación, que según su hermandad donó al hospital en 1683 el enfermero Francisco Palomino, uno de sus trabajadores.
¿Qué es el artesonado mudéjar de Bornos?
Es la techumbre de madera que cubre la única nave de la iglesia: una armadura de par y nudillo. Su tramo central, el harneruelo, lleva triple lacería y una estrella de 8 puntas que se convierte en rosetón de mocárabe. 3 tirantes dobles con aspas entrelazadas la completan. Fue restaurado durante unas obras de rehabilitación.
¿Qué imágenes destacan en esta iglesia?
Destaca el Cristo de la Flagelación, una talla datada en torno al siglo XVII. También Nuestra Señora del Mayor Dolor, talla barroca del siglo XVII con un corazón y puñales de plata desde el siglo XVIII. Además se conserva un óleo de la Virgen de los Dolores con los 7 Santos Fundadores Servitas.
¿Quién fundó la Iglesia de la Resurrección de Bornos?
Diego Álvarez, vecino de Bornos, que en el siglo XVI dispuso en su testamento la creación de una casa-hospital dedicada a la Resurrección de Jesucristo y de una iglesia. La tradición cofrade fecha el testamento en 1555 y el inicio de las obras hacia 1576. También dejó escrito el nombre que debía llevar la cofradía.
Fuentes consultadas
Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:
- turismodebornos.com · registro oficial · 31 datos
- andaluciarustica.com · divulgación · 9 datos
- monumentalnet.org · divulgación · 8 datos
- cofradesbornos.blogspot.com · voz local · 8 datos
- redjaen.es · voz local · 6 datos
- x.com · voz local · 1 dato
- elforocofrade.es · voz local · 1 dato
Rutas que pasan por aquí
Cerca de aquí
Distancias en línea recta; andando suele ser algo más.
Excursiones por la provincia
Otros municipios a menos de 60 km, en línea recta.




¿Algo que mejorar en esta guía?
Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.
Créditos de las fotos
- El Pantera · CC BY-SA 4.0
- El Pantera · CC BY-SA 4.0
- Pepe Rodríguez Cordon from Cádiz, españa · CC BY 2.0
- Menesteo · CC BY-SA 3.0
- Jesús Cuevas García · CC BY 4.0
- El Pantera · CC BY-SA 4.0
Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.

