Ruta imprescindible · Los Palacios y Villafranca

Un pueblo en sus páginas: ruta a pie por Los Palacios y Villafranca

Ruta a pie por el centro histórico de Los Palacios y Villafranca, siguiendo la Ruta Literaria Pueblo Lejano. Empieza en Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca.

12 paradas3,1 km a pie37 min de paseo1 h 39 min lo esencial+35 min si entras en los interiores2 puntos de salidaEmpieza en Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca
Sin registro ni appCada dato con su fuente
Buscando tu posición…
Esta ruta entra en 3 lugares con entrada: Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, Ermita de Nuestra Señora de la Aurora, Capilla de San Sebastián. Dentro no hay GPS: sigue los números.
Antes de empezar

De qué va esta ruta

Te acompaña la voz de Dovoya y estás ahora mismo frente a la fachada principal del Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca, el punto de encuentro más reconocible del municipio. Lo que tienes por delante no es un paseo cualquiera, sino la pista de un libro que se ha quedado pegado a las paredes: vamos a seguir las placas de cerámica que evocan la obra Pueblo Lejano para descubrir plazas, capillas, escuelas antiguas y, sobre todo, el curioso rompecabezas de dos poblaciones vecinas que tuvieron que aprender a ser una sola.

Si rascamos un poco el suelo que pisas, el desfile de nombres propios explica cómo se fueron superponiendo las épocas en esta linde de la marisma. Ya en tiempos romanos, Plinio dejó escrito que aquí confluían los territorios de municipios como Caura, Orippo, Cumbaria y Siarum. Saltamos a la segunda mitad del siglo XIV, cuando el rey Pedro I acudía a cazar a unos pabellones levantados en la loma de la Atalayuela, una heredad que pertenecía a Gonzalo Núñez de Medina, alcaide del Real Alcázar de Sevilla. Muy poco después, en 1371, el monarca Enrique II firmó un privilegio real que documentaba aquellos Palacios del Atalayuela y daba permiso a Fernán González de Medina, señor de Los Palacios de la Atalayuela del Huelamo, para poblar el terreno con 50 vecinos entre 1371 y 1374. Para el siglo XV el asentamiento ya tenía quien contara el mundo desde aquí, porque Andrés Bernáldez, el célebre Cura de Los Palacios, redactó sus Memorias del reinado de los Reyes Católicos y trabó amistad personal con el mismísimo Cristóbal Colón. Durante siglos, sin embargo, aquello convivió pared con pared con otra población, Villafranca de la Marisma, separadas en el siglo XVII apenas por el arroyo de la Raya y un puente con una cruz de piedra donde los jueces de ambos lados discutían los pleitos vecinales, hasta que tras el decreto de 1835 tramitaron su unión bajo un único ayuntamiento. En ese pueblo ya unido nació en 1904 Joaquín Romero Murube, poeta, articulista y director de los Reales Alcázares, cuya mirada literaria nos guía hoy por una localidad que sigue latiendo con nombres actuales como el director de orquesta y compositor Manuel Busto, la artista plástica Inma Fierro o Juan Manuel Valle Chacón, que ejerce como alcalde en 2023.

Ese puente entre lo local y el resto del planeta es lo que hace que este rincón de la marisma importe mucho más allá de sus fronteras: de albergar al cronista amigo de Cristóbal Colón en el siglo XV ha pasado a exportar hoy la pintura de Inma Fierro a galerías internacionales y la batuta de Manuel Busto a escenarios de Europa, Asia y América.

Moverte con esta guía es muy sencillo: mientras camines por la calle, cada parada se abrirá sola al llegar a su sitio y la voz te irá llevando hasta la siguiente, y si decides entrar en algún edificio solo tendrás que seguir el orden de los números. Los interiores con entrada puedes verlos sobre la marcha o dejarlos para el final, porque el paseo completo por la calle te llevará 1 h 40 min y las visitas por dentro de los monumentos son opcionales y cada una requiere su propio tiempo. Además, la ruta es elástica: los audios de la sección Para profundizar son opcionales y, si vas con el tiempo justo, en la página de la ruta tienes marcados varios puntos de salida. Nunca está de más recordar que los precios y las condiciones de acceso cambian y conviene mirarlos en la web de cada monumento, y si haces el recorrido en los meses de calor te agradecerás elegir las horas más frescas del día, buscar siempre el lado de la sombra y llevar agua a mano.

Antes de dar un paso, busca el escudo municipal que preside el edificio del Ayuntamiento justo delante de ti, porque esos dos brazos que se estrechan sobre la fachada son el punto de partida de nuestra primera parada.

Antes de salir

  • La ruta por la calle: 1 h 40 min · gratis
  • Visitas por dentro (opcionales; cada una con su entrada y su horario): Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, Ermita de Nuestra Señora de la Aurora, Capilla de San Sebastián. Consulta precios y horarios en la web de cada monumento antes de ir.

El recorrido

Un pueblo en sus páginas
Parada 1

El abrazo perdido del escudo en el Ayuntamiento

Ponte aquí: Ponte en la Plaza de Andalucía frente a la fachada del Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca, donde verás la primera placa cerámica del itinerario.

El pueblo que pisas tiene un nombre compuesto por una razón muy simple: antes eran dos, separados apenas por una calle pero divididos por sus leyes. Estás ante el Ayuntamiento, el punto de partida oficial de la ruta que sigue las páginas de Pueblo lejano, el libro que el escritor local Joaquín Romero Murube publicó en 1954 con los recuerdos de su infancia. Es un recorrido de 21 fragmentos en cerámica repartidos por las calles, y esta primera placa que tienes delante se detiene justo en el símbolo que selló aquella unión: el escudo municipal.

Para entender por qué había dos pueblos pegados hay que mirar el suelo. Todo el municipio se asienta en la orilla del antiguo lago Ligustino, y esa frontera de agua invisible divide la tierra en dos mitades muy distintas. A un lado quedan las arenas rubias, buenas para sembrar tomates, sandías y viñedos; al otro, en el antiguo fondo del lago, las tierras arcillosas y grises donde agarran el arroz, la remolacha o el algodón. Aunque la tradición histórica sitúa por estas orillas un asentamiento tartésico llamado Searo, que los romanos llamaron Searu o Searotinus y más tarde se conoció como Sarracatino, el núcleo organizado no aparece hasta el siglo XIV. En tiempos del rey Pedro I, la heredad de Atalayuela pertenecía a Gonzalo Núñez de Medina, alcaide del Real Alcázar de Sevilla, y muy cerca se fijaron las condiciones para poblar Villafranca de la Marisma mediante un privilegio de franqueza. Así crecieron durante siglos: Los Palacios sujeto al señorío de la Casa de Arcos y Villafranca como villa libre junto a las aguas.

Tras un primer ensayo de integración durante la ocupación francesa, la unión definitiva de ambas localidades se consumó en 1836, cuando cayeron las leyes señoriales. Al juntarse adoptaron el nombre actual de Los Palacios y Villafranca, dejando atrás el apellido de la Marisma. Sin embargo, si alguien buscara el acta fundacional de aquel día dentro de este Ayuntamiento no la encontraría: los papeles originales de la unión se perdieron hace más de un siglo y el Archivo Municipal sufrió además un incendio en 2013.

La prueba de cómo nació el nuevo municipio sobrevivió por casualidad gracias a un favor familiar. El 12 de junio de 1836, el alcalde Juan García Vides envió una carta al gobernador eclesiástico con una petición muy concreta: quería que su hermano, Miguel García, ejerciera como cura en el pueblo recién unido. Al estampar el sello municipal en aquella misiva para su hermano, el alcalde dejó para la posteridad el primer escudo conocido de la localidad.

Busca ahora el escudo actual en la fachada del Ayuntamiento o en la cerámica de la placa, donde reproduce el texto de Romero Murube titulado El Escudo. Verás en el centro a dos hombres dándose un apretón de manos: uno representa al antiguo administrador señorial de la Casa de Arcos y el otro a un labrador de Villafranca, colocados de igual a igual. Pero en aquel sello original de la carta del alcalde no se daban la mano con tanta formalidad, sino que se fundían en un abrazo fraternal. El escudo, como el propio pueblo, ha ido cambiando de piel con las décadas, y hubo épocas en las que en lugar del toro actual aparecía un caballo y una planta de maíz sustituía a la vid.

En esta misma Plaza de Andalucía se recuerda también a otro vecino con historia propia, fray Juan Ramos de Lora, que en el siglo XVIII salió de estas tierras para evangelizar en Venezuela, llegó a obispo de Mérida de Maracaibo y fundó allí la Universidad de los Andes. Dejamos ahora la plaza del Ayuntamiento para buscar en las calles vecinas el rastro del antiguo castillo señorial del que solo queda la memoria escrita en los azulejos.

Cómo llegar a la siguiente parada · 180 m · 2 minVer en el mapaDeja atrás la fachada del Ayuntamiento y cruza la Plaza de Andalucía mientras vamos en busca del origen señorial de Los Palacios
  1. 1Deja atrás la fachada del Ayuntamiento y cruza la Plaza de Andalucía mientras vamos en busca del origen señorial de Los Palacios.
  2. 2Toma la esquina que abre paso a la calle Santa Rita y sigue su acera.
  3. 3Continúa de frente al entrar en la calle Alfonso XI. Para en la placa cerámica que recuerda el patio del castillo y su mirador.
Un pueblo en sus páginas
Parada 2

El castillo desaparecido de la calle Alfonso XI

Ponte aquí: En la calle Alfonso XI, frente a la fachada donde está colocada la placa cerámica que recuerda el patio del castillo y su mirador.

Los azulejos que tienes delante en la pared son lo único que queda a la vista de un castillo entero. Estás en el solar exacto donde nació la mitad de este municipio, el lugar que dio nombre a Los Palacios y donde la memoria del escritor Joaquín Romero Murube situó uno de los recuerdos más antiguos de su infancia a comienzos del siglo XX.

Si buscas almenas o fosos, no los vas a encontrar. El castillo desapareció hace mucho, pero la placa cerámica que tienes frente a ti nos señala justo el sitio donde se abría su patio y se levantaba su mirador. Cuentan las tradiciones locales que recogió Romero Murube que aquí se alzaba la llamada torre de Doña María, vinculada desde siempre a aquella fortaleza perdida. Antes de ser un castillo señorial, en este terreno un poco más elevado que llaman la Atalayuela hubo unos palacios que funcionaban a modo de pabellones de descanso. Durante la segunda mitad del siglo XIV, el rey Pedro I venía hasta aquí para usarlos como refugio en sus jornadas de cacería.

La verdadera transformación de esos pabellones de caza en un pueblo con calles y vecinos tiene nombre propio y fecha de nacimiento. La heredad de la Atalayuela había pertenecido a Gonzalo Núñez de Medina, que era el alcaide del Real Alcázar de Sevilla, y luego pasó a manos de su hijo, Fernán González de Medina. Fue este hijo quien decidió que aquel paraje necesitaba vida permanente. El 15 de junio de 1371, el rey Enrique II le concedió el privilegio real para poblar aquellos palacios de la Atalayuela con 50 familias. Cincuenta vecinos, el equivalente a un par de bloques de pisos pequeños de hoy, fueron el germen oficial de esta sociedad. Tres años más tarde, el 6 de febrero de 1374, el propio Fernán González de Medina firmó la Carta Puebla, un privilegio de franqueza para atraer a quienes quisieran instalarse en lo que entonces se llamaba Los Palacios de la Atalayuela del Huélamo. No se limitó a repartir tierras en el papel, sino que puso los cimientos de la vida cotidiana mandando levantar tres cosas esenciales para que nadie quisiera marcharse: una iglesia parroquial para el alma, una carnicería pública para el sustento y varios lagares donde almacenar el vino.

Ahora mira el rótulo de la calle en la que estás parado: lleva el nombre de Alfonso XI. Y aquí es donde la historia del callejero hace una pirueta deliciosa, porque este rey no fundó Los Palacios, sino a su vecina y rival histórica. Unas décadas antes de que llegaran las 50 familias a la Atalayuela, Alfonso XI de Castilla había fundado al lado Villafranca de la Marisma, entregando aquellas tierras fértiles a Diego López de Arnedo con la promesa de eximir de impuestos a quienes las habitaran. Así que hoy caminas sobre el corazón de Los Palacios, que el señor Pedro Ponce de León compró en el siglo XV para dejarlo bajo el mando de los duques de Arcos, pero lo haces pisando una calle dedicada al monarca que impulsó el núcleo vecino. Es una rareza histórica que este municipio conserve dos cartas poblacionales distintas y que ambos pueblos convivieran por separado durante siglos hasta que se unieron de forma definitiva en 1836.

Durante generaciones se supo de aquel arranque medieval por copias tardías, pero en 2025 se anunció un hallazgo extraordinario en el Archivo Histórico de la Nobleza, en Toledo, dirigido por Aránzazu Lafuente. Allí apareció el manuscrito original más antiguo conocido sobre el pueblo, un pergamino fechado dos años después del permiso real que reproduce entero aquel privilegio de 1371; hasta Toledo viajaron para verlo con sus propios ojos el alcalde Juan Manuel Valle, el delegado municipal de Cultura Manuel Carvajal y el archivero municipal Julio Mayo. Dejamos ya el rastro de los reyes cazadores y los pergaminos medievales para doblar la esquina hacia la plaza de Miguel Murube, donde otra placa cerámica nos descubrirá la figura de un pariente fundamental en los recuerdos de nuestro escritor.

Cómo llegar a la siguiente parada · 80 m · 1 minVer en el mapaAvanza por la calle Alfonso XI buscando la memoria familiar del autor
  1. 1Avanza por la calle Alfonso XI buscando la memoria familiar del autor. Para en la placa cerámica dedicada a Miguel Murube Galán.
Un pueblo en sus páginas
Parada 3

La Plazoleta y el umbral del castillo en la Plaza de Miguel Murube

La Plazoleta y el umbral del castillo
Ponte aquí: En la Plaza de Miguel Murube, frente a la placa cerámica dedicada a Miguel Murube Galán y con la mirada hacia los desniveles de la explanada.

Estás pisando una plaza que tiene cuatro nombres y ha visto pasar cuatro fuentes distintas, pero solo una razón de ser original: servir de antesala a las puertas del antiguo castillo-palacio del Atalayuela. Ese recinto fue el corazón y el embrión de Los Palacios, el punto exacto donde empezó a latir uno de los dos núcleos que, allá por el siglo XVIII, fue estrechando lazos con sus vecinos mediante bodas y convivencia diaria a pesar de tener jurisdicciones distintas. Por eso, en el padrón de 1774, este espacio de forma trapezoidal e irregular figuraba con el nombre oficial más antiguo que se le conoce: Plazuela del Castillo.

Así se llamó hasta finales del siglo XIX. Antes de cambiar de nombre, a mediados de ese mismo siglo XIX, la explanada vivió su primer acondicionamiento serio. Lo impulsó Francisco Murube Álvarez y en el trazado y ordenación intervino Miguel Murube, que es quien acabó dándole el nombre oficial que lees hoy en el callejero y a quien recuerda la placa cerámica que tienes delante. Aquella obra dejó el centro de tierra, pero domesticó las cuestas naturales del terreno levantando aceras de ladrillo visto con escalinatas. Justo delante de la fachada de la llamada casa grande colocaron unas grandes losas grises, y de aquel arreglo nacieron los característicos poyetes de la plaza.

Si miras la distribución actual del espacio, verás cómo conviven varias épocas a la vez. Entre 1970 y 1971 una reforma cortó la plaza en dos al abrir una vía diagonal asfaltada. Respetaron aquellas viejas losas grises del siglo XIX frente a la casa grande, pero a un lado crearon una zona casi circular con una fuente central y bancos de ladrillo, y en el sector más pequeño colocaron una gran cruz de hierro sobre una peana de ladrillo visto, obra de Antonio Cruzado Masdeu. Es un buen guiño a la memoria del pueblo, porque otra de las placas de esta ruta literaria recuerda precisamente cómo las antiguas calles lucían cruces de hierro clavadas en los muros de las esquinas.

Con los años llegaron el granito y los cantos rodados, desaparecieron los bancos y el agua cambió de sitio una y otra vez. Los vecinos cuentan hasta cuatro fuentes distintas, incluida la actual. En una de esas reformas se instaló sobre la fuente una estatua dedicada a la mujer palaciega. Aunque la escultura fue reubicada tiempo después, dejó tras de sí el cuarto nombre del lugar: para muchos sigue siendo la Plazoleta de toda la vida, pero otros empezaron a llamarla entonces la Plaza de los enamorados.

Entre tanto cambio de pavimento, quien mejor conoció el pulso diario de esta cuesta durante dos décadas fue el doctor Antonio Villalobos Barahona. Todo el pueblo lo llamaba Don Antonio el médico. En 1950 compró la casa del Castillo y allí mismo instaló tanto a su familia como su consulta. Durante 20 años, hasta que cerró el consultorio en 1970, justo cuando las máquinas entraban a dividir la plaza con asfalto, los vecinos subían estos desniveles y cruzaban las grandes losas grises buscando remedio para sus males tras los muros del viejo solar señorial.

Dejamos atrás las escalinatas de la antigua fortaleza para buscar el perfil más alto del barrio, la silueta blanca de la Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, que ya asoma muy cerca entre los tejados.

Cómo llegar a la siguiente parada · 160 m · 2 minVer en el mapaToma la calle Andrés Bernáldez hacia el templo mayor del barrio
  1. 1Toma la calle Andrés Bernáldez hacia el templo mayor del barrio. Para en el exterior, ante la torre y los volúmenes de la iglesia.
Parroquia Mayor de Santa María la Blanca · Un pueblo en sus páginas
Parada 4

Parroquia Mayor de Santa María la Blanca

Ponte aquí: Frente a la iglesia de Santa María la Blanca, al pie de la torre campanario; es un templo con entrada de acceso y conviene consultar la web oficial si deseas visitar el interior.

Más sobre este lugar: Parroquia Mayor de Santa María la Blanca: audioguía de Los Palacios y Villafranca

Si esta iglesia sigue hoy en este mismo sitio es porque el arzobispado desoyó a los propios gobernantes del pueblo, que en 1790 pidieron por escrito derribarla hasta los cimientos y llevársela a otra parte. Tienes delante la Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, el principal monumento del recorrido, el icono arquitectónico del municipio y la referencia central para entender la historia de Los Palacios y cómo dos poblaciones vecinas terminaron compartiendo vida antes incluso de unirse en los papeles.

El origen del edificio se remonta al siglo XV, costeado por la Casa de Arcos, la familia Ponce de León, que ostentaba el señorío de la villa. En 1450, Pedro Ponce de León ya ordenaba obras en este templo, cuya advocación a Santa María la Blanca nace de la devoción de su linaje por la Virgen de las Nieves, patrona de sus dominios en Arcos. Según dejó escrito el cronista Andrés Bernáldez, aquella iglesia primitiva era muy distinta de la que ves ahora: un edificio de estilo mudéjar con tres naves, techos de madera sin cúpula ni bóvedas y una única puerta orientada hacia el sol poniente, justo debajo del antiguo campanario.

Con el paso del tiempo el pueblo creció y el templo se quedó corto. En una primera gran ampliación, que se dio por terminada hacia principios del siglo XVII, elevaron el techo de la nave central dos varas y media, reforzaron los pilares de la capilla mayor y ganaron terreno directamente a la calle para construir el coro y la capilla bautismal. Incluso el reparto del espacio interior dio un vuelco completo: lo que en el templo original era la sacristía pasó a ser parte del altar mayor y de la capilla del Rosario, mientras que un simple corral de desahogo se transformó en la capilla del Cristo de la Salud. Además, durante más de tres siglos, las rentas de los beneficios eclesiásticos de esta parroquia viajaron fuera del pueblo por privilegio papal, directas a las arcas de la Colegiata de Olivares.

Pero el verdadero drama arquitectónico estalló a finales del siglo XVIII, empujado por la necesidad de reparar los templos tras las sacudidas del terremoto de Lisboa de 1755. Alza la vista hacia la torre que domina todo el conjunto exterior y, a su lado, repara en los volúmenes de la cúpula, las linternas y la disposición de las portadas laterales, de una arquitectura modesta y tradicional donde toda la fuerza visual se concentra arriba. Todo ese perfil actual es el resultado de la gran rehabilitación ejecutada entre 1790 y 1796, cuando se cerraron las bóvedas ocultando las antiguas maderas, se levantó la cúpula, se pusieron suelos de mármol y se cegó la vieja Puerta del Perdón, que había ido desplazándose en obras anteriores, para abrir las dos entradas que hoy dan acceso al edificio. Aquella misma torre que sustituyó al viejo campanario tiene dos fechas en su memoria: la historia parroquial sitúa su construcción a comienzos del siglo XVIII, pero la potente estructura actual se atribuye al arquitecto diocesano Fernando de Rosales, quien la culminó a finales de esa misma centuria como remate de las obras.

Fue precisamente Fernando de Rosales quien desató la alarma. Al inspeccionar el templo, vio que los arcos de la nave del Evangelio, en el lado de la llamada Puerta de la Sombra, estaban cuarteados por varios sitios y advirtió de que amenazaban con desplomar la iglesia entera sobre la cabeza de los feligreses. Al enterarse de que el arzobispado planeaba reedificar el edificio en 1790, los miembros del concejo de Los Palacios vieron su oportunidad y lanzaron una propuesta audaz: en lugar de gastar dinero en parches sobre cimientos arruinados en un templo donde ya no cabía la gente durante las funciones solemnes, pidieron tirarlo todo abajo y levantar una iglesia nueva desde cero en un punto intermedio entre Los Palacios y Villafranca de la Marisma. Y es que, mucho antes de que ambos núcleos se fusionaran como un solo municipio en la década de 1830, esta parroquia ya atendía a los vecinos de las dos orillas. No hubo mudanza ni derribo total, y Rosales rehízo el templo aquí mismo.

Si decides cruzar la puerta hacia la nave central y mirar las arquerías sostenidas por columnas marmóreas, verás al fondo el retablo mayor con el gran lienzo de la Adoración de los Pastores, obra del ensamblador Martín Moreno, de Miguel Cano —padre de Alonso Cano— y del pintor flamenco Pablo Legot, quien acabó enzarzado en pleitos con los curas de la villa por la ejecución del encargo. Allí reside también la patrona, Nuestra Señora de las Nieves Coronada, restaurada por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico para recuperar su policromía original, y a la que el exvicario Pedro Elena García donó un manto color vainilla que acompaña sus coronas de oro y aderezos de plata y cristal del siglo XVIII. Al salir, el paseo dejará atrás los muros parroquiales para buscar en la calle Abajo la siguiente placa cerámica que guarda la memoria literaria del pueblo.

Aquí puedes entrar con nuestra guía de visita.Entrar ahora
Cómo llegar a la siguiente parada · 170 m · 2 minVer en el mapaDeja atrás la parroquia por la calle Cristóbal Colón, buscando ya el rastro de las placas literarias del pueblo
  1. 1Deja atrás la parroquia por la calle Cristóbal Colón, buscando ya el rastro de las placas literarias del pueblo.
  2. 2Toma la calle Antonio Machado al llegar a la esquina. Para en la placa cerámica del itinerario en la calle.
Un pueblo en sus páginas
Parada 5

La calle Abajo y el horizonte donde empezaba la marisma

La calle donde empezaba la marisma
Ponte aquí: En la acera frente al número 4 de la Calle Abajo, mirando hacia la placa cerámica colocada en la fachada.

El río Nilo pasa bastante lejos de aquí, pero a Joaquín Romero Murube le bastó asomarse a este vecindario para acordarse de Egipto. Este tramo de la Calle Abajo importa porque conserva el recuerdo de las antiguas casas humildes del pueblo y de aquel horizonte abierto donde el caserío se terminaba de golpe y empezaba el paisaje de la marisma, justo al final de la calle de la Aurora. Si hoy ves fachadas consolidadas y asfalto, cuando el escritor paseaba por aquí lo que mandaba era el barro, la cal y esa frontera líquida que cambiaba con las lluvias.

Para entender cómo miraba Romero Murube su tierra, acércate a la fachada del número 4, donde tienes a la vista la placa cerámica que marca esta parada. No estás ante un azulejo suelto puesto al azar, sino frente a una de las 20 piezas de cerámica que el Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca instaló en abril de 2004 para dar forma a la Ruta Literaria de Pueblo Lejano. La idea de aquel proyecto municipal de 2004 era sencilla y muy efectiva: convertir el propio municipio en un libro abierto, repartiendo citas textuales por los rincones patrimoniales más destacados para que cualquiera pudiera caminar siguiendo la voz de su poeta más conocido. Si te detienes a mirar la cerámica en la pared, verás que el fragmento elegido para este rincón pertenece al capítulo titulado Las Calles. En sus líneas, el autor no buscaba grandes monumentos, sino fijar en la memoria las viviendas sencillas que daban forma a esta parte del trazado urbano y la relación constante de sus vecinos con el campo abierto que asomaba al fondo.

Ahí es donde entra esa comparación tan inesperada que hacía Joaquín Romero Murube cuando pensaba en su entorno. Al observar el horizonte llano hacia el final de la calle de la Aurora, el escritor relacionaba el ciclo de estas tierras bajas con los problemas históricos del Nilo. Igual que ocurría en el gran río africano, la marisma local vivía atrapada en una contradicción permanente entre la fertilidad de la tierra y el desastre de las inundaciones. Cuando el agua subía más de la cuenta, lo anegaba todo y complicaba la vida junto a las casas más modestas; cuando se retiraba, dejaba tras de sí una vega capaz de alimentar a toda la comarca. Romero Murube supo ver que, detrás de una calle tranquila de viviendas bajas, latía en realidad el mismo pulso entre el agua y la supervivencia que marcaba a las grandes vegas de la antigüedad.

Dejamos atrás esta frontera de las antiguas marismas para buscar otro de los escenarios que el escritor dejó por escrito, esta vez ligado a la voz y a la música. Vamos a caminar hacia la Peña Flamenca El Pozo de las Penas, donde otra placa cerámica nos espera en su fachada para contarnos cómo sonaba el cante en las páginas de Pueblo Lejano.

Cómo llegar a la siguiente parada · 290 m · 4 minVer en el mapaAvanza por la misma Calle Abajo dejando atrás el número 4, rumbo al rincón donde la literatura se cruza con el flamenco
  1. 1Avanza por la misma Calle Abajo dejando atrás el número 4, rumbo al rincón donde la literatura se cruza con el flamenco.
  2. 2Al llegar al cruce, toma la Calle Rabadanes y continúa por su acera.
  3. 3Desvíate por la Calle Nuestra Señora del Carmen. Para en la fachada de la Peña Flamenca El Pozo de las Penas, junto a su placa.
Un pueblo en sus páginas
Parada 6

Peña Flamenca El Pozo de las Penas y el cante

El Pozo de las Penas y el cante
Ponte aquí: Frente al número 11 de la calle Cantarranas, mirando a la fachada de la peña flamenca y a la placa literaria.

Esa placa en la pared del número 11 de la calle Cantarranas marca la sede actual de la Tertulia Cultural Flamenca El Pozo de las Penas, que junto a La Platería de Granada es la peña flamenca más antigua de España y una de las primeras del mundo. Esta parada enlaza la memoria literaria de Joaquín Romero Murube con el cante de Antonio Chacón y con unas reuniones de aficionados que acabaron contribuyendo a la génesis de la Bienal de Flamenco de Sevilla.

A comienzos del siglo XX, en los recuerdos de infancia que Romero Murube dejó sobre su pueblo, esta calle Cantarranas sonaba a otra cosa muy distinta: lo que dominaba aquí eran los golpes constantes del herrero sobre el yunque. El cante tenía entonces otros rincones, y la peña que tienes delante ni siquiera nació en esta fachada. Su historia arrancó en 1951 a unas calles de aquí, en la calle Rabadanes, dentro de la taberna de Juan el Duque. En aquel local había un pozo medianero, y la idea de sentarse alrededor de su brocal para escuchar y hablar de flamenco se atribuye a dos jóvenes del pueblo: el hijo del tabernero, Curro Duque, al que todos llamaban Currela, y Manuel Muñoz, conocido como Manolo el Gafas. A su lado, Paco Cabrera de la Aurora tomó las riendas como fundador y organizador para dar forma estable a aquella tertulia, en la que también participó como fundador el flamencólogo Manuel Herrera Rodas.

Si te acercas a la fachada, verás la placa literaria asociada al pasaje sobre el cante que conecta la ruta del libro con este edificio. La sede actual tiene puerta de calle, pero conserva en el nombre aquel pozo de taberna donde empezó todo. En aquellas primeras noches junto al brocal, el toque lo ponía la guitarra de Manuel Carmona. No era un aficionado cualquiera: Carmona había acompañado a grandes figuras como Manuel Torre y Tomás Pavón, y entre cante y cante entretenía a los jóvenes contando anécdotas de las noches de fiesta que había vivido en la Venta de la Narda y en los cortijos de Murube y del torero Juan Belmonte.

El ambiente que se respiraba en esta casa era tan auténtico que atrapó a los grandes nombres del flamenco. Cuando Antonio Mairena ganó la Llave de Oro del Cante, el primer homenaje se lo hicieron aquí mismo y lo nombraron Presidente de Honor. Mairena no se limitó a recoger el título: se sentía tan a gusto entre estos muros que venía a las reuniones uno o dos días por semana, como un socio más. La peña nombró también Madrina de Honor a la legendaria Pastora Pavón, la Niña de los Peines, y vio pasar por sus distintas sedes a artistas de la talla de Camarón, Fernanda y Bernarda de Utrera o Juan Talega.

La actividad nunca se quedó solo en el recuerdo. Tras la llegada a la peña de Juan Bodi en 1973, que la presidió durante más de tres décadas, se impulsó el Festival de la Mistela para mantener viva la afición local. Poco después, en 1980, el propio Paco Cabrera promovió la financiación y grabación de un disco histórico con cantaores del pueblo, titulado Manantiales flamencos del Pozo de las Penas, cuyos protagonistas volverían a reunirse 40 años más tarde para dejar su testimonio en un libro publicado en 2020. Ahora dejamos atrás el eco de las guitarras y del antiguo herrero para buscar uno de los templos más queridos del pueblo, donde te esperan el porche y la explanada de la ermita de Nuestra Señora de la Aurora.

Cómo llegar a la siguiente parada · 250 m · 3 minVer en el mapaAvanza por la calle Cantarranas, dejando atrás la fachada de la peña rumbo a la ermita
  1. 1Avanza por la calle Cantarranas, dejando atrás la fachada de la peña rumbo a la ermita.
  2. 2Al llegar a la esquina, toma la calle Nuestra Señora del Carmen.
  3. 3En el siguiente cruce, sigue por la calle Husillo Real.
  4. 4Continúa por la calle Tartessos. Para en la explanada frente al porche de la ermita de Nuestra Señora de la Aurora.
Punto de salida. ¿Vas justo de tiempo? Desde aquí, el punto de partida queda a unos 5 min a pie. Te saltarías 6 paradas y ganarías unos 50 min. La ruta se queda en tu móvil para otro día.
Un pueblo en sus páginas
Parada 7

Ermita de Nuestra Señora de la Aurora

Ponte aquí: En la explanada exterior del templo, junto al busto de Paco Cabrera y mirando hacia el porche de entrada. Es un recinto con acceso al interior: si encuentras las puertas abiertas al público, podrás asomarte a la nave.

Más sobre este lugar: Ermita de Nuestra Señora de la Aurora en Los Palacios y Villafranca

El suelo que pisas frente a este porche fue el terreno más diplomático del pueblo. Cuando Villafranca de la Marisma y Los Palacios eran dos núcleos separados que pleiteaban por sus jurisdicciones, esta capilla se levantó justo a mitad de camino entre ambos, convirtiéndose en la frontera neutral donde los vecinos se sentaban a resolver sus diferencias mucho antes de unirse en un solo municipio en 1836. Además de sellar paces vecinales, este edificio del siglo XVIII es la casa de la Hermandad del Gran Poder y María Santísima de la Soledad, y la cuna de los auroros, aquellos grupos que salían de madrugada cantando el rosario y que dieron origen a los actuales coros de campanilleros.

Todo arrancó en 1710, después de que los frailes franciscanos de Arcos de la Frontera llegaran predicando la devoción al rosario callejero y la defensa de la Inmaculada Concepción. Un vecino llamado Salvador Díaz Cano reunió a otros 11 compañeros y pidió permiso al Vicario General para fundar la congregación y levantar una capilla. Las obras empezaron ese mismo año, y no fue sencillo pagarlas: los vecinos pusieron limosnas y mano de obra gratuita, el Duque de Arcos aportó fondos, y los cofrades hasta organizaron novilladas y corridas de toros. De hecho, cuando en 1725 por fin cerraron los muros y cubiertas de aquella primera edificación, una sola fiesta taurina había dejado 10.552 reales de beneficio para las cuentas del templo. Detrás del apoyo del Duque de Arcos y del arzobispado de Sevilla había también una jugada práctica: mientras Villafranca pleiteaba contra el duque para poder dar misa en San Sebastián, esta ermita en mitad de la calle Real ofrecía una alternativa céntrica. Aquí los primeros auroros terminaban sus procesiones al amanecer celebrando la Misa de Alba, pensada para que los jornaleros del campo y los vecinos más pobres pudieran oír misa antes de ir a trabajar sin pasar la vergüenza de cruzar hasta la parroquia sin ropa apropiada. Mientras los hombres cantaban de madrugada alumbrados por faroles, las mujeres, tanto las de las clases populares como las de la élite local, se reunían dentro por las tardes.

Fíjate primero en la explanada donde estás, junto al busto de Paco Cabrera, y en el porche de entrada, donde cada Navidad se encienden las tradicionales Candelas de la Aurora; ahí fuera hubo históricas palmeras hasta que la plaga del picudo rojo acabó con ellas. El edificio combina la arquitectura popular con líneas neoclásicas, pero si te asomas desde la puerta a lo largo del eje de la nave, verás que el interior guarda la mayor riqueza ornamental del siglo XVIII en la localidad. El recinto primitivo era mucho más pequeño: su planta de cruz latina con nave abovedada, el crucero y la cúpula de media naranja sin tambor, cuajada de ricas yeserías barrocas, se añadieron entre 1773 y 1775. En este espacio habita una curiosidad que suele despistar: la pequeña imagen titular, hecha de reducidas dimensiones para que pocos fieles pudieran llevarla en procesión, es para todo el mundo la Virgen de la Aurora, y hasta dio ese nombre a la calle, pero su advocación e iconografía son en realidad una Asunción, razón por la que su fiesta pasó del 8 de septiembre al 15 de agosto a finales de aquel mismo siglo.

A punto estuvo de perderse este patrimonio cuando la polilla y el abandono atacaron los muros y el artesonado, dando la voz de alarma el cronista oficial Antonio Cruzado. En junio de 2009, la Hermandad del Gran Poder encargó la conservación al arquitecto local Manuel Rosa Sánchez. Cuando Rosa Sánchez entró a preparar la restauración del techo, se topó con algo que nadie esperaba: en tres siglos de historia, nadie había dibujado jamás los planos de la ermita, así que tuvo que medir el edificio entero y levantar los primeros desde cero. Poco después, en 2011, al intentar un experto retirar piezas de la parte alta del retablo decimonónico por peligro de caída, el resto se precipitó y el retablo acabó desmontado, catalogado en piezas y con las obras paralizadas por el Ayuntamiento por falta de licencia.

Aquí puedes entrar con nuestra guía de visita.Entrar ahora
Cómo llegar a la siguiente parada · 300 m · 4 minVer en el mapaDeja atrás la explanada de la ermita por la calle Tartessos, buscando el rastro literario de la antigua arteria principal
  1. 1Deja atrás la explanada de la ermita por la calle Tartessos, buscando el rastro literario de la antigua arteria principal.
  2. 2En la primera esquina, toma la calle Husillo Real.
  3. 3Dobla en el siguiente cruce por la calle Nuestra Señora de la Aurora y síguela. Para en la placa cerámica con el pasaje sobre la calle Real.
Un pueblo en sus páginas
Parada 8

Calle Real de Villafranca y su escuela

Ponte aquí: Frente al número 11 de la calle Real de Villafranca, ante la placa cerámica fijada en la fachada.

El número 11 que tienes justo delante sujeta en su pared una pieza de cerámica que guarda la memoria de la escuela y de la educación cotidiana de este pueblo. Esa placa del itinerario literario sobre la obra Pueblo Lejano, escrita por Joaquín Romero Murube, hace que esta acera importe porque conecta los pasos del viajero con el recuerdo de las aulas donde aprendieron a leer las generaciones pasadas, al tiempo que explica por qué el municipio lleva un nombre compuesto y una historia dividida en dos mitades que acabaron encontrándose.

Para entender por qué esta vía se llama calle Real de Villafranca y no simplemente calle Real, hay que asomarse al año 1501. En aquella fecha se promovió la creación de un núcleo llamado Villafranca de la Marisma con una intención muy concreta: contrapesar el crecimiento y los intereses de su vecino, Los Palacios. Levanta un momento los ojos de la placa y observa el trazado recto de la calle que se abre a tu izquierda y a tu derecha. Hoy parece un paseo continuo y pacífico de un solo municipio, pero el suelo que pisas nació como una apuesta rival para atraer pobladores. La jugada para conseguirlo fue directa y tentadora. A través de su carta de poblamiento, se ofrecía casa, tierra y exenciones a los nuevos vecinos que decidieran instalarse en este lado de la marisma. Un regalo de bienvenida difícil de rechazar para quienes buscaban empezar de cero con un techo propio y terreno que trabajar sin cargas.

Aquella estrategia de repoblación funcionó y el nuevo núcleo echó raíces profundas junto a su vecino. Durante los siglos XVI y XVII, tanto Villafranca de la Marisma como Los Palacios desempeñaron un papel muy destacado en el gran proyecto económico de la Carrera de Indias, sumando sus recursos al enorme tráfico comercial que cruzaba el Atlántico. Los dos pueblos convivieron pegados el uno al otro durante más de tres centurias, compartiendo el paisaje llano pero manteniendo cada uno su propia administración. Esa frontera invisible duró hasta que la realidad del callejero se impuso sobre los papeles antiguos. Tras el decreto de 1835, ambas poblaciones tramitaron su unión formal; la solicitud fue aceptada y, entre 1835 y 1836, Villafranca de la Marisma y Los Palacios quedaron por fin bajo un solo ayuntamiento.

Años después de aquella fusión municipal, el escritor Joaquín Romero Murube caminó por este mismo entorno y dejó fijadas en las páginas de su libro Pueblo Lejano las escenas de la escuela y de la enseñanza diaria que hoy evoca el azulejo que tienes frente a ti, a la altura de la mirada, sobre el muro del número 11. Sus palabras transformaron una calle de paso en un lugar de memoria compartida. Mucho más tarde, aquella vieja carta de poblamiento que había dado origen a esta mitad del municipio volvió a despertar la curiosidad de quienes estudian el pasado andaluz: en el año 2003, los investigadores Antonio Collantes de Terán Sánchez, Juan Luis Carriazo Rubio y José Luis Villalonga Serrano publicaron un libro dedicado por entero al estudio de la Carta Puebla de Villafranca de la Marisma, rescatando la letra de aquel acuerdo fundacional.

Si recorres con la vista el resto de la calle Real de Villafranca, comprobarás que el eje histórico de la antigua población sigue lleno de actividad vecinal y de servicios públicos. En esta misma vía tiene su sede la Delegación de Igualdad del municipio, donde funciona el servicio Dale al Co-Co, manteniendo el pulso diario de una calle que nunca se ha quedado anclada en el recuerdo.

Dejamos ya la fachada del número 11 y sus recuerdos de infancia para buscar el gran espacio abierto de la Plaza de España, caminando entre las casas bajas que unieron para siempre el destino de las dos villas.

Cómo llegar a la siguiente parada · 560 m · 7 minVer en el mapaAvanza por la misma calle Real de Villafranca mientras dejamos atrás el antiguo núcleo fundacional rumbo al centro abierto del municipio
  1. 1Avanza por la misma calle Real de Villafranca mientras dejamos atrás el antiguo núcleo fundacional rumbo al centro abierto del municipio.
  2. 2Toma la bocacalle que sale a tu derecha, la calle Jesús del Gran Poder, y sigue su trazado recto.
  3. 3Dobla a la izquierda en la calle Federico Bustillo hasta que se abra la Plaza de España. Para en el número 27, junto a la placa.
Punto de salida. ¿Vas justo de tiempo? Desde aquí, el final de la ruta queda a unos 6 min a pie. Te saltarías 4 paradas y ganarías unos 30 min. La ruta se queda en tu móvil para otro día.
Un pueblo en sus páginas
Parada 9

La Plaza de España y la frontera del arroyo de la Raya

La Plaza de España y la frontera del arroyo
Ponte aquí: Frente a la fachada del número 27 de la Plaza de España, delante de la placa cerámica de la ruta y mirando también hacia el espacio abierto de la plaza.

Esa placa de cerámica que tienes delante, sobre la pared del número 27, señala uno de los tramos del camino literario de Joaquín Romero Murube, pero el suelo que pisas cuenta algo todavía más antiguo. Esta Plaza de España es importante porque forma parte del eje originario de Villafranca de la Marisma y su entorno se asocia directamente al viejo arroyo de la Raya, la frontera natural que durante siglos separó a las dos poblaciones que hoy forman un único municipio. Hoy ves un espacio abierto y continuo donde pasean los vecinos sin cambiar de acera ni de jurisdicción, pero hubo un tiempo en que cruzar por este entorno significaba cambiar de pueblo, de alcaldes y de normas.

La historia de esta mitad del municipio arrancó bastante antes de que las casas dibujaran la plaza actual. El rey Alfonso XI fundó Villafranca de la Marisma y se la entregó a Diego López de Arnedo en 1330. Durante los siglos XIV y XV, aquello no tenía nada que ver con un trazado urbano compacto: era apenas un asentamiento disperso de pastores dedicados a la cría caballar que dependía de su vecino, Los Palacios, surgido a su vez en torno al antiguo palacio de caza del rey Pedro I el Cruel. Como hacía falta fijar brazos a la tierra, un hombre llamado Fernán González recibió el encargo y el permiso de poblar el lugar reuniendo a 50 vecinos. Atraer familias a las marismas requería dar facilidades reales, y por eso en 1374 se dejaron por escrito las condiciones del asentamiento en el llamado Privilegio de franqueça, el documento que dio sentido al propio nombre de Villafranca.

A comienzos del siglo XV, las tierras de aquel palacio real pasaron a manos de la familia Ponce de León, señores y más tarde duques de Arcos, transformándose en un pequeño núcleo rural situado en plena ruta de paso entre Sevilla y Cádiz hacia las Indias. Fue en 1501 cuando se decidió dar un impulso definitivo a Villafranca de la Marisma con un objetivo muy claro: contrapesar el crecimiento y los intereses de Los Palacios. Para lograrlo sin usar la fuerza, se redactó una carta de poblamiento que hoy sonaría a oferta inmobiliaria irresistible, porque prometía casa, tierras de labor y exenciones de impuestos a todo vecino nuevo que quisiera instalarse a este lado. Villafranca tardaría mucho en sacudirse el control señorial, pues no regresó a manos de la Corona hasta finales del siglo XVII, bajo el reinado de Carlos II.

Si ahora giras un poco sobre tus pasos y abarcas con la vista toda la amplitud de la Plaza de España, cuesta ubicar dónde estaba exactamente la cicatriz entre los dos pueblos. El espacio abierto actual y la placa cerámica de tu fachada en el número 27 ocupan el entorno donde la vida de ambas comunidades se tocaba sin llegar a mezclarse del todo. En el siglo XVII, el arroyo de la Raya separaba físicamente las dos villas, pero ambas compartían un único puente para cruzarlo. Justo en mitad de ese puente se levantaba una cruz de piedra y, marcada en el suelo, había una raya divisoria. Cuando surgía un pleito entre un vecino de Los Palacios y otro de Villafranca, las justicias de ambos pueblos acudían hasta ese puente. Cada autoridad se plantaba en su mitad correspondiente, sin pisar el término ajeno ni un centímetro más allá de la raya bajo la cruz de piedra, para discutir y resolver las disputas cara a cara sobre el arroyo.

Aquella coreografía de alcaldes mirándose a un palmo de distancia terminó en el siglo XIX, aunque las actas de la época reflejan que llevó su papeleo: tras el decreto de 1835, ambas poblaciones tramitaron su unión entre ese año y 1836, dentro de un proceso administrativo cuya culminación definitiva algunas crónicas sitúan en 1838, cuando Villafranca de la Marisma y Los Palacios quedaron por fin bajo el techo de un solo ayuntamiento. Ahora vamos a dejar atrás este espacio abierto de la plaza para salir hacia la Avenida de Sevilla, donde nos espera otra fachada con una placa cerámica dedicada al capítulo de El Escudo.

Cómo llegar a la siguiente parada · 200 m · 3 minVer en el mapaDeja la plaza tomando la Avenida de Sevilla, buscando en las fachadas el recuerdo de los antiguos blasones que inspiraron a Romero Murube
  1. 1Deja la plaza tomando la Avenida de Sevilla, buscando en las fachadas el recuerdo de los antiguos blasones que inspiraron a Romero Murube.
  2. 2Sigue el quiebro de la misma Avenida de Sevilla por la acera de tu mano. Para en la placa cerámica con el fragmento de El Escudo.
Un pueblo en sus páginas
Parada 10

Un apretón de manos sobre los cuernos en la Avenida de Sevilla

Un apretón de manos sobre los cuernos
Ponte aquí: Frente a la fachada del número 1 de la Avenida de Sevilla, mirando hacia el mural de azulejos.

Un toro aguantando el peso de la paz municipal con los cuernos no es la imagen más habitual en la heráldica española, pero aquí funciona como resumen perfecto. Esta placa cerámica en el número 1 de la Avenida de Sevilla importa porque recoge el fragmento de Pueblo Lejano donde el poeta local Joaquín Romero Murube explicó el escudo del municipio y cómo dos poblaciones que vivían de espaldas terminaron siendo una sola.

Antes de la unión, este territorio era una frontera señorial donde chocaban los dominios de los Duques de Arcos y los Condes de Ureña. Aquellas disputas entre nobles acabaron resolviéndose mediante un matrimonio que unió los dos linajes, aunque dejó fuera a todo un estado llano manchonero. Sobre el papel, Villafranca de la Marisma y Los Palacios tenían ayuntamientos distintos y acumulaban pleitos y querellas interminables. En la realidad física del terreno, sin embargo, todo lo que separaba a un pueblo del otro era una simple calle por la que en otoño corría un arroyo de barro y alpechín. Tras el decreto de 1835, ambas localidades tramitaron su fusión, la solicitud fue aceptada y quedaron por fin bajo un solo ayuntamiento.

Mira de cerca los azulejos que tienes delante en la pared. Este mural artesanal forma parte de la ruta literaria que el Ayuntamiento impulsó entre 2003 y 2004 —las fuentes difieren en el año exacto de inicio y en si fueron 20 o 21 piezas en total— para celebrar el quinto centenario de Villafranca de la Marisma. La obra que ves la realizó la artista local Ana María Tirado y tiene su propia historia de supervivencia: estuvo colocada originalmente en la fachada del antiguo Bar Valencia. Antes de que aquel edificio fuera derribado, los técnicos municipales retiraron la cerámica con cuidado, la guardaron en el Archivo Municipal y volvió a instalarse en noviembre de 2019, coincidiendo con el cincuentenario de la muerte del escritor.

En el texto reproducido en la cerámica, Romero Murube describe las figuras del escudo municipal: a un lado, un hombre vestido con levitilla y sombrero de copa o castora; al otro, un labriego de las marismas. Ambos se tienden la mano con ramas de olivo mientras, justo debajo, ese enorme toro sostiene toda la escena con su cornamenta. El escritor aprovecha además este capítulo, titulado precisamente El Escudo, para colarse dentro de las casas y contar cómo se vivía aquí cuando el frío apretaba. Durante más de seis meses al año, la humedad subía por las paredes y brotaba directamente de los suelos de ladrillo. Para combatirla, los vecinos se sentaban alrededor de la copa, que es como llaman aquí al brasero alimentado con cisco picón hecho de varetas de olivo.

Pero el diseño del escudo esconde un giro que cambia bastante la película. En 1836, con el municipio recién unificado, el alcalde Juan García Vides tenía una preocupación muy terrenal y familiar: quería que su hermano Miguel pudiera ejercer como cura en la parroquia del nuevo pueblo unido. Para lograrlo, el alcalde escribió una carta oficial al gobernador eclesiástico pidiendo el puesto y estampó en el papel el sello municipal. Aquel documento se conservó en el Archivo del Arzobispado de Sevilla y, cuando salió a la luz ocho décadas después de que Murube escribiera sus páginas, reveló el primer sello conocido de la unión. En aquella primera versión de 1836, el administrador de la Casa de Arcos y el labrador de Villafranca no se daban la mano con distancia educada como en el escudo actual: aparecían dándose un abrazo. Un gesto de igualdad que dejaba atrás los antiguos privilegios señoriales, estampado al pie de una recomendación fraternal.

Dejamos atrás los despachos municipales y el calor de los braseros de picón para buscar un ambiente mucho más ruidoso, porque unos pasos más adelante por esta misma acera nos espera el recuerdo de una venta nocturna donde paraban los coches de Sevilla al son del vino y la guitarra.

Camina por esta misma Avenida de Sevilla buscando las historias nocturnas de la carretera antigua y para en el número 18, frente a la siguiente placa cerámica.

Un pueblo en sus páginas
Parada 11

El apretón de manos en la cerámica de El Escudo

El apretón de manos en la cerámica
Ponte aquí: Sin moverte de la Avenida de Sevilla, sitúate frente a la siguiente placa cerámica de la fachada, la que lleva por título El Escudo, no muy lejos de la rotonda de La Unión donde confluyen las avenidas de Sevilla, Cádiz y Utrera.

En la mayoría de los escudos municipales verás castillos, leones rampantes, coronas o santos guerreros, pero si miras de frente la cerámica que tienes en la pared descubrirás que el símbolo más importante de este pueblo son dos vecinos dándose la mano. Esta parada es fundamental porque el texto de Joaquín Romero Murube recoge aquí el emblema de la unión definitiva entre Los Palacios y Villafranca: el instante en que dos comunidades distintas decidieron mirarse de frente y caminar juntas como una sola.

La escena tiene miga porque no junta a dos iguales, sino a dos mundos que convivían pared con pared. Si te acercas a leer los azulejos y observas el diseño tradicional del emblema, verás que el escudo tiene forma de óvalo truncado. En el centro aparecen dos hombres muy diferentes por su ropa: uno viste levita y sombrero alto, representando al antiguo señorío, y el otro lleva chaquetilla corta y gorra baja, como miembro del gremio de labradores. En las primeras versiones del siglo XIX, en lo alto del blasón asomaba un caballo sujeto por un mozo para presumir de la buena ganadería local, aunque con el tiempo aquel caballo acabó sustituido en el remate superior por la figura de un toro.

Detrás de este dibujo hay una historia de papeleo y de calma chicha muy humana. Aunque el primer rastro del emblema aparece ya en un sello municipal de 1836 tras la fusión de las dos villas, cuatro años después el Ministerio de la Gobernación mandó una orden exigiendo que todos los ayuntamientos tuvieran un escudo oficial propio. Aquí se lo tomaron con bastante tranquilidad, tanta que los viajeros que pasaban en tren hacia Cádiz ya veían el escudo impreso en las guías de viaje mucho antes de que el Ayuntamiento contestara al ministerio. No fue hasta el 4 de diciembre de 1876, más de tres décadas después de aquella orden, cuando el alcalde de la villa unificada, Juan Guerrero, se sentó por fin a enviar los papeles y las copias al Gobierno Civil de Sevilla.

Y aquí viene el giro simpático de aquel envío. Juan Guerrero redactó un escrito muy solemne asegurando que tanto el señorío como los labradores habían acogido la fusión con enorme júbilo, y que el escudo representaba ese entusiasmo con un abrazo fraternal. Sin embargo, cuando el funcionario de turno abrió la carpeta en Sevilla y miró los dibujos que adjuntaba el propio alcalde, debió de arquear una ceja: allí no se abrazaba nadie. En uno de los modelos los dos hombres se sujetaban por los antebrazos y en el otro se daban un apretón de manos, cordial pero manteniendo las distancias. Aun así, aquel gesto bastó para sellar la paz cotidiana a los pies de esta gran arteria que pisas, una ruta hacia los puertos gaditanos que ya en época romana se conocía como la Vía Augusta y que hoy sigue cambiando de piel, como muestra el edificio Cuatro Vientos, levantado frente a la rotonda de La Unión e inaugurado en 2017 sobre el solar del antiguo Bar Valencia.

Ahora vamos a dejar atrás el bullicio de esta calzada histórica para adentrarnos en el trazado interior en busca de la última parada de nuestra ruta, la Capilla de San Sebastián, donde nos esperan las tallas y las devociones más antiguas del pueblo.

Cómo llegar a la siguiente parada · 560 m · 7 minVer en el mapaAvanza por la Avenida de Sevilla dejando atrás la placa cerámica para buscar las calles tranquilas que llevan hacia el templo
  1. 1Avanza por la Avenida de Sevilla dejando atrás la placa cerámica para buscar las calles tranquilas que llevan hacia el templo.
  2. 2Sigue de frente cuando la vía se convierte en la calle Torres Quevedo y camina por su acera hasta el próximo cruce.
  3. 3Toma a mano derecha la calle Velarde, un tramo muy corto que sirve de enlace entre las dos vías principales del barrio.
  4. 4Toma a la izquierda la calle Virgen de los Remedios. Para en la Capilla de San Sebastián y entra hacia su altar mayor.
Un pueblo en sus páginas
Parada 12

La Capilla de San Sebastián, ermita de los soldados y los dos pueblos

La ermita de los soldados y los dos pueblos
Ponte aquí: En el interior de la Capilla de San Sebastián, frente al presbiterio, mirando hacia el altar mayor del muro frontal; es un recinto con acceso desde la calle, así que conviene respetar el silencio si hay fieles dentro.

Más sobre este lugar: Capilla de San Sebastián de Los Palacios y Villafranca: historia y audioguía

Quienes levantaron este templo a principios del siglo XVI venían de la guerra y acababan de cambiar la espada por el arado. Estás en la Capilla de San Sebastián, el santuario consagrado al patrón de la antigua Villafranca de la Marisma y la sede donde se fundó en 1566 la Hermandad de la Santa y Vera Cruz, que el portal turístico municipal señala como la más antigua de toda la localidad. Antes de que Los Palacios y Villafranca compartieran nombre y ayuntamiento, fueron dos villas distintas con sus propias iglesias y sus propios santos protectores, y entre estos muros se guarda la memoria viva de aquella mitad marismeña.

Todo arrancó el 24 de noviembre de 1501, cuando el Concejo de la Ciudad de Sevilla otorgó la Carta de Poblamiento para fundar Villafranca de la Marisma, ofreciendo beneficios y exenciones para atraer colonos. El cabildo sevillano dotó al asentamiento de agua, cárcel, casa del cabildo, pósito y mercado, y se supone que también incluyó esta ermita en las afueras, en un descampado a unos 200 metros del caserío original. Como la mayoría de aquellos primeros vecinos eran soldados licenciados de la Guerra de Granada metidos a agricultores, eligieron como patrón a San Sebastián, que además de proteger contra las epidemias había sido capitán de las legiones romanas en tiempos del emperador Diocleciano. Aquellos veteranos levantaron una capilla rectangular y pequeña con paredes de tapial, usando la misma tierra apisonada con la que habían hecho sus propias casas. El edificio original ni siquiera tenía ventanas, y como quedaba lejos del núcleo urbano pasaba tanto tiempo cerrado y sin ventilar que los muros y la techumbre sufrieron continuos deterioros y necesitaron grandes reparaciones para no venirse abajo.

Con el paso de los siglos, los vecinos de Villafranca defendieron su autonomía frente a la Casa de Arcos hasta lograr jurisdicción propia y separarse de Sevilla en 1644. Esta capilla era el corazón espiritual de esa identidad: en las cuentas municipales de 1731 figura como la única iglesia de Villafranca donde se decía misa. Mires donde mires hoy, el aspecto interior responde en buena medida a la profunda reconstrucción que promovió Anda Saldaña Garzón en 1927, cuando se colocaron un techo nuevo, el pavimento, el zócalo de cerámica trianera que recorre la parte baja de los muros y se restauraron los altares. Si diriges la mirada al centro del muro frontal, en el presbiterio, verás el altar mayor con la hornacina histórica de la Virgen de los Remedios. Ese retablo se instaló en años de fuerte enfrentamiento entre las dos poblaciones vecinas, cuando los villafranqueses peleaban por mantener el culto ordinario en su capilla antes de que ambos núcleos tramitaran y firmaran su unión definitiva bajo un solo ayuntamiento en 1836.

En el altar dedicado a San Miguel puedes contemplar también la talla barroca del arcángel, y dentro de la capilla recibe culto la imagen de San Sebastián, una obra anónima que se considera probablemente del siglo XVII. En agosto de 2024 la Hermandad de la Vera Cruz encargó la restauración de esta talla a Darío Ojeda con la previsión de que regresara al templo antes de acabar ese año; el santo sigue saliendo en procesión cada año el domingo más próximo al 20 de enero, acompañado por la Policía Local, de la que es patrón. Pero la capilla esconde giros inesperados en sus piezas artísticas. Durante más de 300 años, la hermandad procesionó con un Crucificado gótico-renacentista del siglo XVII, atribuido a Blas Hernández Bello entre 1619 y 1624. Cuando en 1940 trajeron una talla nueva y el Cristo antiguo quedó relegado en la sacristía, el párroco Manuel Fontádez Rodríguez decidió regalarlo a la parroquia de El Castillo de las Guardas, que había sido incendiada en la Guerra Civil. Y otra sorpresa saltó en 2019: al restaurar el cuadro de Santa Catalina de Alejandría, el propio Darío Ojeda descubrió que lo había pintado en 1846 el sevillano Rafael García, apodado Hispaleto, cuando tenía apenas 13 años. Aquí termina nuestro recorrido tras los pasos de Joaquín Romero Murube y la historia de las dos villas que aprendieron a ser una; si quieres explorar el templo a fondo ahora, la guía del interior te lleva 12 minutos; si no, la dejamos para el final.

Aquí puedes entrar con nuestra guía de visita.Entrar ahora

Epílogo

Al llegar aquí, frente a la fachada que levantaron unos antiguos soldados a principios del siglo XVI, se entiende por qué este municipio lleva un nombre compuesto y un apretón de manos en su escudo. Lo que hoy parece un solo caserío continuo nació de la costura paciente entre dos vecinos, Los Palacios y Villafranca de la Marisma, que durante mucho tiempo se miraron de frente con un arroyo por medio. Siguiendo los pasos y los recuerdos de Joaquín Romero Murube en las paredes, has visto cómo una frontera de agua acabó convertida en plaza común y cómo el rastro de un castillo en la calle Alfonso XI cabe hoy en unos pocos azulejos. Si te apetece entrar ahora con calma en los templos que has ido viendo al paso, tienes aquí mismo la Capilla de San Sebastián (12 min), y a un paseo muy corto te esperan tanto la Ermita de Nuestra Señora de la Aurora (11 min) como la Parroquia Mayor de Santa María la Blanca (12 min). Pero antes de abrir ninguna puerta o de volver sobre tus pasos, quédate un rato más en esta esquina, viendo pasar la vida de los dos pueblos que decidieron ser uno.

Si te has quedado con ganas

Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, Ermita de Nuestra Señora de la Aurora, Capilla de San Sebastián.

Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta ruta · Actualizado el 04/11/2026

Preguntas frecuentes

¿Qué ver en Los Palacios y Villafranca en un día?

Puedes recorrer en un día los puntos esenciales del centro histórico siguiendo las 12 paradas de esta ruta: el Ayuntamiento en la Plaza de Andalucía, el solar del antiguo castillo en la calle Alfonso XI, la Plaza de Miguel Murube, la Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, la Peña Flamenca El Pozo de las Penas, la Ermita de la Aurora y la Capilla de San Sebastián.

¿Dónde empieza la Ruta Literaria Pueblo Lejano?

El recorrido comienza frente a la fachada principal del Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca, en la Plaza de Andalucía. Allí se encuentra la primera placa cerámica del itinerario, dedicada al capítulo sobre el escudo municipal del libro Pueblo Lejano, que Joaquín Romero Murube publicó en 1954.

¿Quién fue Joaquín Romero Murube?

Joaquín Romero Murube nació en 1904 en Los Palacios y Villafranca y fue poeta, articulista y director de los Reales Alcázares. En 1954 publicó el libro Pueblo Lejano con los recuerdos de su infancia, obra que inspira las placas cerámicas repartidas por las calles del municipio que guían este paseo.

¿Qué monumentos hay en el centro de Los Palacios?

En el recorrido destacan tres templos históricos: la Parroquia Mayor de Santa María la Blanca, de origen en el siglo XV y reformada entre 1790 y 1796; la Ermita de Nuestra Señora de la Aurora, levantada en el siglo XVIII; y la Capilla de San Sebastián, fundada a principios del siglo XVI.

¿Qué historia tienen las capillas de Los Palacios?

Reflejan la historia de dos poblaciones que se unieron en la década de 1830. La Capilla de San Sebastián nació tras la Carta de Poblamiento de 1501 como santuario de Villafranca de la Marisma, mientras que la Ermita de la Aurora se levantó desde 1710 a mitad de camino como frontera neutral entre ambos núcleos.

¿Cuánto se tarda en hacer la ruta a pie por Los Palacios y Villafranca?

El recorrido completo por la calle tiene una distancia de 3,1 kilómetros y lleva unos 99 minutos en total, sumando los 37 minutos de paseo a pie y los 66 minutos de guía. Las visitas al interior de los templos son opcionales y su tiempo no se suma al paseo exterior.

¿Por qué Los Palacios y Villafranca tiene un nombre compuesto?

Porque durante siglos fueron dos poblaciones vecinas con leyes y administraciones distintas: Los Palacios, vinculado al señorío de la Casa de Arcos, y Villafranca de la Marisma, separadas por el arroyo de la Raya. Tras el decreto de 1835 tramitaron su unión bajo un único ayuntamiento, consumada en 1836.

Fuentes consultadas

Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:

¿Te ha servido esta ruta?

¿Algo que mejorar en esta ruta?

Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.

Créditos de las fotos

Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.