La Puebla de los Infantes · iglesia
Iglesia Nuestra Señora de las Huertas: qué ver e historia
La iglesia de Nuestra Señora de las Huertas es el templo de La Puebla de los Infantes donde se venera a su patrona, una Virgen con leyenda de árbol y huerta y siglos de restauraciones encima. Esta guía gratis la recorre en 5 paradas: la imagen del altar mayor, las manos que la han cuidado, la tradición de su hallazgo, las bóvedas levantadas tras el terremoto de 1755 y la torre que guarda restos medievales.
Las paradas

Nuestra Señora de las Huertas, patrona de La Puebla de los Infantes
La patrona del altar mayorSegún a quién preguntes, la señora que tienes delante tiene unos 500 años o algo más de 200. Es Nuestra Señora de las Huertas, la patrona de La Puebla de los Infantes, y preside el altar mayor al fondo de la nave central.
Lo que sí está claro es su sitio. Ahí arriba, en el altar mayor, está documentada desde principios del siglo XVIII.
Su edad es otra cuestión. Los estudios del siglo XX la sitúan en el siglo XVI, y hay quien afina hasta dar un año: 1502. Otras publicaciones la han presentado como obra anónima del siglo XVIII. Son tres respuestas para la misma talla, y ninguna cambia lo que significa para el pueblo.
Ese significado se nota en lo que ha recibido. En 2002 se le impuso una corona de oro. En 2009 aquella coronación fue elevada a rango canónico, que es el modo en que la Iglesia respalda de manera formal una devoción con raíces largas.
Detrás de esa calma de altar hay mucho trabajo. A lo largo de los siglos, varias personas han tenido esta imagen entre las manos, y cada una con un encargo distinto.
Cómo llegar a la siguiente parada
Sin salir del presbiterio, da unos pasos hacia el altar mayor todo lo que permita el espacio. Mientras te acercas, pon la vista en el color y en la policromía de la talla de la Virgen.

Restauraciones de la Virgen de las Huertas, del siglo XVIII a 2019
Las manos que la cuidaronBuena parte del desgaste de esta imagen lo han causado, con todo el cariño del mundo, sus propios devotos. Cuando el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico la estudió en 2019, comprobó que buena parte del deterioro venía de la manipulación constante ligada al culto y a la devoción, siglo tras siglo. Querer mucho a una talla también la gasta.
La historia de esas manos empieza en la segunda mitad del siglo XVIII. La parroquia acababa de reformar el viejo templo mudéjar al gusto neoclásico, y la Virgen se transformó para estar a tono con su casa nueva. Fue una puesta al día estética, como quien cambia los muebles después de reformar el salón.
El siglo XX trajo un encargo más amargo. La imagen sufrió daños durante la Guerra Civil, y quien los reparó fue un maestro dorador, Francisco Ruiz Rodríguez. Después la intervinieron dos restauradores más.
En la restauración de 2019, el equipo del instituto consolidó el soporte y la pintura, selló fisuras y retiró barnices oxidados y repintes alterados que tapaban la policromía original. Ese color que tienes delante estuvo escondido bajo capas añadidas después. Así recuperó los tonos originales que ves hoy.
Queda el nombre. Llamar de las Huertas a una Virgen de altar tiene su explicación en una leyenda con labrador, huerta y árbol.
Para profundizar
Los dos restauradores de después de la guerra tienen nombre. Manuel Cerquera Becerra trabajó en la imagen en 1948, y Francisco Peláez del Espino hizo una intervención general en 1978. La restauración de 2019 se planteó para estabilizar las alteraciones de la talla y conservar a la vez sus valores culturales y devocionales: la imagen es patrimonio y es también, cada día, objeto de culto. En aquel trabajo se fijaron los estratos de policromía, se reintegró el soporte y se sellaron las fisuras. Los barnices retirados se habían oxidado, y algunas aplicaciones de color posteriores se habían alterado hasta cubrir la pintura de debajo.
Camino a la siguiente: Quédate ahí mismo en el presbiterio, frente al altar mayor. Mantén la mirada en la imagen de la patrona que tienes delante mientras escuchas la siguiente parada.
Cómo llegar a la siguiente parada
Quédate ahí mismo en el presbiterio, frente al altar mayor.

Leyenda de la Virgen de las Huertas y la antigua imagen sedente
La Virgen del árbolAntes de llegar a este altar, cuenta la tradición, la Virgen vivió dentro de un árbol.
El relato empieza en tiempos de dominación musulmana. Unos cristianos quisieron poner a salvo una imagen de gran tamaño y la escondieron, y un árbol la acogió en su tronco. Cuentan, y me gustaría creerlo, que el árbol se abrió para recibirla. Pasó el tiempo, llegó la conquista de Fernando III, y un labrador devoto se puso a limpiar de maleza el terreno alrededor de aquel árbol para hacer allí una huerta. Una voz le anunció que encontraría la imagen dentro el tronco. Y la encontró, dice la leyenda, mientras cantaban ángeles.
Hay otra versión, recogida ya en el siglo XVIII, más corta y más doméstica. La imagen habría aparecido durante la conquista cristiana en una antigua huerta situada en la plaza de la villa. De esa huerta vendría el nombre de la Virgen. Una huerta en plena plaza: el campo empezaba dentro del pueblo.
La devoción se hace remontar al siglo XIII, tras la conquista y el repartimiento de Sevilla. Y la historia tiene una segunda protagonista. Una crónica local sostiene que la imagen que tienes delante sustituyó a otra más antigua: una talla sedente, es decir, sentada, del siglo XIII. Se tiene por regalo de un rey, de Fernando III o de Alfonso X, sin que la tradición se decida por uno de los dos. Esa Virgen sentada no desapareció: se sigue venerando dentro de este mismo templo.
Cuando recorras las naves, busca una segunda Virgen, sentada, distinta de la que preside el altar. Son dos imágenes bajo el mismo techo, con unos tres siglos de distancia entre ellas. Para ver la casa que comparten, vuelve ahora hacia la mitad de la nave.
Para profundizar
La versión larga de la leyenda tiene más personajes. Antes de oír la voz, el labrador soñó con luces que salían de los muros de La Puebla y se lo contó a su confesor. El sacerdote no le dio una respuesta: le aconsejó que perseverara en pedir que se le revelara dónde estaba la imagen. La huerta tuvo además un enemigo. El relato cuenta que el demonio intentó destrozar la huerta y el árbol, y que un ángel lo expulsó. Solo después llegaron las voces y el hallazgo. Es una historia más de paciencia que de prodigio: un hombre que cuida un trozo de tierra sin saber lo que guarda.

Naves y bóvedas de la iglesia Nuestra Señora de las Huertas tras 1755
Las bóvedas del terremotoEl techo que tienes encima se explica por un terremoto ocurrido en Lisboa.
Primero, lo de abajo. La iglesia es más antigua que su techo: se fecha entre finales del siglo XV y comienzos del XVI, y nació mudéjar. Su planta es un rectángulo dividido en tres naves, y cada nave tiene cinco tramos, los espacios que quedan entre pilar y pilar. Puedes contarlos desde la entrada hasta el altar. Los pilares son rectangulares, y sobre ellos cargan arcos de medio punto, redondos como media rueda.
Después llegó 1755. Tras el terremoto de Lisboa, las naves recibieron bóvedas nuevas. Arriba, cada tramo se cubre con una bóveda vaída, que tiene la forma de un pañuelo cogido por las cuatro puntas y algo hinchado por el centro. Las separan arcos fajones, que cruzan la nave de lado a lado como costillas. Al fondo, sobre la capilla mayor, la cubierta se convierte en una media naranja, una cúpula semiesférica. Se apoya en pechinas, los triángulos curvos de las esquinas que hacen pasar del cuadrado de abajo al círculo de arriba. En esa cabecera se abre también una ventana cerrada con una reja de forja del siglo XVIII.
La reforma, hacia mediados de aquel siglo, dio al templo el aspecto neoclásico que tiene hoy, sobre el cuerpo del antiguo edificio mudéjar. Es la misma puesta al día que, como has oído, alcanzó a la patrona: cuando la parroquia cambió la casa, cambió también a la señora de la casa.
Lo que parece una iglesia del siglo XVIII es, bajo el traje, una de hace más de 500 años. Para ver lo que sobrevive de antes todavía, hay que salir a la calle y buscar la torre.
Cómo llegar a la siguiente parada
Camina hacia la salida pasando entre los pilares rectangulares de la nave y sal a la calle. Al rodear el exterior del templo, mira las portadas de los muros laterales y levanta la vista hacia la torre sobre los tejados.

Torre con restos medievales, portadas laterales y fiestas de la patrona
La torre, las portadas y el calendario de la patronaLos restos más antiguos del edificio están en la torre y en la cabecera. En el cuerpo de la torre se conservan restos de estructuras medievales, y otros vestigios de esa época sobreviven en una capilla adosada a la cabecera, en el extremo del templo donde está el altar mayor. Esos restos se interpretan como la huella de un templo anterior cuya forma condicionó el trazado del que acabas de recorrer. Si es así, quienes levantaron la iglesia mudéjar no empezaron de cero: trabajaron alrededor de lo que ya había.
En los costados están las portadas laterales. Son vanos de medio punto, el mismo arco redondo de los pilares de dentro, rematados por un frontón triangular, como la fachada de un templo clásico en pequeño.
Esta iglesia es también el centro de un calendario que se repite cada año. El primer sábado de febrero se celebra la tradicional fiesta de las Candelas. El primer domingo de junio, la romería en honor de la patrona. Y del 15 al 18 de agosto llegan las fiestas patronales y la feria de Nuestra Señora de las Huertas, que son sobre todo días de reencuentro: es cuando vuelven al pueblo los familiares y los vecinos que se marcharon a vivir lejos.
La Virgen de la leyenda apareció en una huerta, junto a un labrador que no se movió de su tierra. Sus fiestas hacen hoy lo contrario: cada agosto traen de vuelta a casa a los que se fueron.
Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta guía · Actualizado el 01/11/2026
Preguntas frecuentes
¿Qué ver en la Iglesia de Nuestra Señora de las Huertas?
La imagen de la patrona en el altar mayor, con la policromía original recuperada en la restauración de 2019; la antigua imagen sedente del siglo XIII; las 3 naves de 5 tramos con bóvedas vaídas y la media naranja de la capilla mayor; la reja de forja del siglo XVIII y, fuera, la torre con restos medievales.
¿De qué época es la iglesia de La Puebla de los Infantes?
La iglesia de Nuestra Señora de las Huertas se fecha entre finales del siglo XV y comienzos del XVI, y es de origen mudéjar. Hacia mediados del siglo XVIII una profunda reforma le dio su aspecto neoclásico actual. Tras el terremoto de Lisboa de 1755, las naves recibieron bóvedas vaídas y la capilla mayor una media naranja.
¿Quién es la patrona de La Puebla de los Infantes?
Es Nuestra Señora de las Huertas, cuya imagen preside el altar mayor de la iglesia, donde está documentada desde principios del siglo XVIII. Se fecha en el siglo XVI, y hay quien la sitúa en 1502, aunque otras publicaciones la citan como obra anónima del siglo XVIII. En 2009 su coronación fue elevada a rango canónico.
¿Qué cuenta la leyenda de la Virgen de las Huertas?
Según la tradición, unos cristianos escondieron la imagen durante la dominación musulmana y un árbol la acogió en su tronco. Tras la conquista de Fernando III, un labrador que cultivaba una huerta junto al árbol la encontró guiado por una voz. Una versión del siglo XVIII sitúa esa huerta en la plaza de la villa.
¿Qué es la antigua imagen sedente de la iglesia?
Según una crónica local, la talla actual de la patrona sustituyó a una imagen sedente, es decir, sentada, del siglo XIII. La tradición la tiene por regalo de Fernando III o de Alfonso X, sin decidirse por uno de los 2. Esa Virgen sentada se sigue venerando en el interior del templo.
¿Cuándo se restauró la imagen de la Virgen de las Huertas?
En 2019 el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico consolidó el soporte y la policromía, selló fisuras y retiró barnices oxidados y repintes alterados. Antes la habían intervenido el dorador Francisco Ruiz Rodríguez, tras los daños de la Guerra Civil, Manuel Cerquera Becerra en 1948 y Francisco Peláez del Espino en 1978.
¿Cuándo son las fiestas de la Virgen de las Huertas?
Las fiestas patronales y la feria en honor de Nuestra Señora de las Huertas se celebran cada año del 15 al 18 de agosto, días de reencuentro con los vecinos que viven fuera. Además, la fiesta de las Candelas es el primer sábado de febrero y la romería de la patrona, el primer domingo de junio.
Fuentes consultadas
Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:
- juntadeandalucia.es · registro oficial · 43 datos
- andaluciarustica.com · divulgación · 19 datos
- torreciudad.org · divulgación · 12 datos
- artesacro.org · voz local · 9 datos
- lapuebladelosinfantes.es · registro oficial · 3 datos
Rutas que pasan por aquí
Cerca de aquí
Distancias en línea recta; andando suele ser algo más.
Excursiones por la provincia
Otros municipios a menos de 60 km, en línea recta.


¿Algo que mejorar en esta guía?
Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.
Créditos de las fotos
- CarlosVdeHabsburgo · CC BY-SA 4.0
- Elias zamora · CC BY-SA 4.0
- CarlosVdeHabsburgo · CC BY-SA 4.0
- CarlosVdeHabsburgo · CC BY-SA 4.0
Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.