Jerez de la Frontera · naturaleza
Laguna de Medina (Jerez): sendero, observatorio y aves
Un sendero de madera, un observatorio y dos miradores te llevan hasta aves acuáticas amenazadas. Esta audioguía te cuenta qué ver, qué protege la reserva y por qué cada charca que vuelve a llenarse es una pequeña noticia.
Versión audiodescrita de esta audioguía, para personas ciegas o con baja visión.
Las paradas

Laguna de Medina en Jerez: historia, protección y Batalla de los Cueros
La noche de las vacas con pielesCuenta la tradición de Jerez que en la noche del 24 de octubre de 1325, los vecinos sacaron ganado a oscuras y ataron pieles a las colas de los animales. Las reses echaron a correr y sembraron la confusión en el campamento enemigo, que estaba por estos alrededores. Es la Batalla de los Cueros. Dicen también que los cordobeses acudieron en ayuda de Jerez y marcharon hacia el campamento cercano a la laguna. Y que una alcaidesa defendió la ciudad mientras los jerezanos andaban fuera. Una calle de Jerez conserva su recuerdo. Me gustaría creerlo entero, pero quienes lo cuentan advierten de que en estos relatos medievales no siempre se separa la historia de la leyenda.
Lo que sí es seguro es lo que tienes delante. Para las aves acuáticas es casi un símbolo local. Con la reserva y su zona de protección, el espacio protegido suma 351 hectáreas, y tiene además protección europea Natura 2000 y la de los humedales Ramsar.
El panel marca dos caminos. A la derecha está el observatorio. A la izquierda, la casa forestal y los miradores. Empezamos por la derecha.
Para profundizar
La protección tiene fecha. En 1987 la laguna fue declarada Reserva Integral Zoológica, y en 1989 entró en el inventario andaluz como Reserva Natural. Aquella ley se firmó en Sevilla el dos de abril de 1987. Firmaron el presidente andaluz José Rodríguez de la Borbolla y el consejero Manuel Gracia Navarro. Describía el núcleo como una finca propiedad del Estado, de 121 hectáreas y 33 áreas. Hoy la Junta distingue 230 hectáreas de reserva y 120 de protección. No las confundas con las 120 hectáreas de agua que se citan a veces: son medidas distintas.

Sendero de la Laguna de Medina: la pasarela de madera
Un camino de tablas entre acebuchesA los lados crecen acebuches y lentiscos, y sus frutos son comida de invierno para pequeños pájaros que llegan a pasar la estación fría. Esa mezcla de matorral y vegetación de orilla es un mosaico muy bueno para las aves. Una cosa conviene tener clara: la pasarela y los observatorios son equipamientos de visita actuales. No son parte de la laguna natural ni estructuras históricas. Están ahí para que veas sin pisar.
Y el agua manda sobre todo lo demás. En 2018, las lluvias de primavera y la reducción de las carpas ayudaron a que volviera la vegetación acuática, y con ella las aves. Ese año la malvasía cabeciblanca crió de nuevo tras ocho años de ausencia. Se contaron seis hembras y 22 pollos. Apareció además una pareja de focha moruna criando, algo que no sucedía desde 2004.
Piensa en lo que significa. Una laguna puede quedarse años sin visitantes ilustres, y bastan unas lluvias y menos carpas para que vuelvan. El agua, aquí, es la que invita.
Para profundizar
El naturalista Pedro M. Delgado Diánez estudió en este lugar algo más que las aves de agua abierta. Eligió recorridos de observación en el matorral de la orilla sur y en el carrizal de la orilla este para seguir a los pájaros menudos. Según su explicación, el cinturón vegetal permite encontrar especies que vienen de ambientes distintos: matorral, cultivos y zonas de marisma.

Observatorio de aves de Jerez: cercetas pardillas y cernícalo primilla
El escondite de las cercetasAquí dentro nadie te ve, y ese es justo el truco. Desde el observatorio puedes contemplar las aves sin acercarte a la orilla, y la Junta pide no molestarlas ni darles comida.
Algunas de estas aves han vuelto con ayuda. En 2023 se soltaron aquí 15 cercetas pardillas nacidas en cautividad. Otras 26 se habían liberado antes. No fue abrir una jaula y marcharse. Hubo un periodo de aclimatación en jaulones junto a la orilla, y los técnicos las alimentaron cada día. El programa responde a la degradación de los ecosistemas acuáticos, tan importantes para la reproducción de esta especie, y forma parte del proyecto europeo LIFE Cerceta Pardilla. Su meta es mejorar el estado de 3000 hectáreas de humedales.
Hay más aves con segundas oportunidades. En 2025 se anunció que dos pollos de cernícalo primilla, criados en el Zoobotánico de Jerez, serían liberados en la laguna en septiembre. Y existe un primillar, un refugio para esta ave, que llevaba abandonado desde que se construyó en 2001. La Sociedad Gaditana de Historia Natural y el Colegio Esclavas lo recuperaron. Un edificio hecho para unas aves y olvidado un cuarto de siglo, rescatado por naturalistas y escolares.
Ahora volvemos al cruce, y esta vez tomamos el camino de la izquierda.
Para profundizar
Las quince cercetas nacieron en la primavera de 2022 en la reserva Cañada de los Pájaros, en Sevilla. En la suelta participaron Javier de Torre, director gerente de la Agencia de Medio Ambiente y Agua, y Óscar Curtido, delegado territorial.

Mirador de la Laguna: cómo cambian las aves con el agua
Cuando la laguna se quedó sin aguaHubo una sequía en que la laguna llegó a secarse. Es una laguna semipermanente: la alimentan las lluvias y la escorrentía, y el arroyo de Fuente Bermeja es uno de sus aportes más destacados. Si no llueve, se vacía. Si llueve, vuelve.
Un observador publicó su visita en noviembre de 2024, cuando las lluvias de otoño ya la habían recuperado. Anotó 37 especies, frente a las diecinueve de noviembre de 2021. Es el registro de una visita, no un censo oficial, pero enseña cuánto cambia la lista según haya agua o no.
Esperaba flamencos y no vio ninguno. Fue una lección de campo: un humedal lleno no garantiza una especie concreta. En su lugar, las gaviotas reidoras llenaban el aire de gritos. Un aguilucho lagunero levantó el vuelo justo cuando él llegó a la plataforma, y le estropeó la primera fotografía. Más tarde el aguilucho volvió a pasar delante, y fue una pequeña revancha.
Desde aquí tienes la vista general. Quedan unos 400 metros hasta el último mirador.
Para profundizar
La comparación entre 2021 y 2024 sugiere que la lista de aves depende mucho del nivel de agua, aunque no sustituye a un seguimiento científico sistemático. Quien la hizo viene a ser un visitante curioso con prismáticos, igual que tú.

Mirador de La Malvasía: focha moruna y malvasía cabeciblanca
Ocho fochas entre cuatro milImagina buscar ocho aves concretas entre 3000 y 4000 casi iguales. Eso es lo que se encontró en septiembre de 2025 el observador que lo anotó: hasta ocho fochas morunas, mezcladas con miles de fochas comunes. Las rarezas no se distinguen por llamativas. Se distinguen por el detalle: reconoció dos en la zona abierta de la pasarela por el tono azul de sus picos, antes que por las protuberancias rojas. Desde este mirador se detectó otra. En la misma crónica aparece una focha moruna adulta con jóvenes ya crecidos.
La malvasía cabeciblanca y la focha cornuda son especies amenazadas, y explican buena parte del reconocimiento internacional del humedal. En la misma temporada se anotaron 47 malvasías en los máximos de agosto.
El invierno de 2024 a 2025 devolvió el agua tras varios años secos. Esas cifras salen de observaciones de campo, no de un censo oficial. Aun así, cuentan lo esencial: la laguna no es un paisaje fijo. Es un pulso que sube y baja con la lluvia, y las aves son quienes lo anuncian.
Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta audioguía · Actualizado el 18/10/2026
Preguntas frecuentes
¿Cómo llegar a la Laguna de Medina?
La laguna está en el término municipal de Jerez de la Frontera, a unos 10 km de la ciudad. El sendero arranca junto a un aparcamiento pequeño, donde un panel marca los dos ramales. Para confirmar accesos y condiciones de la visita, consulta la web oficial del espacio.
¿Qué aves se pueden ver en la Laguna de Medina?
Entre las especies amenazadas destacan la malvasía cabeciblanca y la focha cornuda, y también se han registrado fochas morunas, cercetas pardillas reintroducidas, aguilucho lagunero, gaviotas reidoras y miles de fochas comunes. La lista cambia con el nivel de agua de la laguna.
¿Cuánto dura el sendero de la Laguna de Medina?
La ruta señalizada mide 1.369 m de ida y lleva unos 20 minutos, con dificultad baja. Si te detienes en el observatorio y en los dos miradores, calcula más tiempo, sobre todo si llevas prismáticos y quieres buscar con calma las aves entre el carrizal.
¿Hay miradores en la Laguna de Medina?
Sí. Hay un observatorio al final de la pasarela, a la derecha del cruce inicial. Por el ramal izquierdo se llega a la casa forestal, al Mirador de la Laguna y, unos 400 m después, al Mirador de La Malvasía, que se acerca al cinturón de vegetación.
¿Cuándo se protegió la Laguna de Medina?
Fue declarada Reserva Integral Zoológica en 1987 e incorporada como Reserva Natural en 1989. Hoy cuenta también con protección Natura 2000 y Ramsar. El espacio protegido, con reserva y zona de protección, suma 351,07 ha.
¿Siempre tiene agua la Laguna de Medina?
No. Es una laguna semipermanente, alimentada por la lluvia, la escorrentía y el arroyo de Fuente Bermeja. En una sequía llegó a secarse y volvió a llenarse con las lluvias de otoño de 2024, lo que cambió mucho las aves que se pueden ver.
¿Qué es la Batalla de los Cueros?
Es un relato tradicional jerezano fechado el 24 de octubre de 1325. Cuenta que vecinos de Jerez ataron pieles a las colas del ganado para confundir a un campamento enemigo cercano a la laguna. Quienes lo cuentan advierten de que no siempre se distingue la historia de la leyenda.
¿Cuánto cuesta entrar y cuál es el horario?
Los precios y horarios pueden variar a lo largo del año. Consulta siempre la web oficial del espacio antes de ir.
Fuentes consultadas
Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:
- juntadeandalucia.es · registro oficial · 14 datos
- birdwatchcadiz.com · divulgación · 8 datos
- birdingcadizprovince.weebly.com · divulgación · 8 datos
- diariodejerez.es · voz local · 7 datos
- europapress.es · hemeroteca · 6 datos
- sociedadgaditanahistorianatural.com · estudio · 5 datos
- boe.es · registro oficial · 2 datos
- es.wikipedia.org · divulgación · 1 dato
- jerez.es · registro oficial · 1 dato
Visitas guiadas y experiencias que pasan por aquí
Más lugares en Jerez de la Frontera






¿Algo que mejorar en esta audioguía?
Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.
Créditos de las fotos
Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.

