San Roque · iglesia
Iglesia de Santa María la Coronada, San Roque: qué ver
La iglesia de Santa María la Coronada de San Roque nació de un éxodo: la levantaron los vecinos que salieron de Gibraltar en 1704, con su bandera, sus santos y sus libros. Este recorrido te lleva desde la plaza hasta el altar mayor, las capillas de las imágenes del Peñón, el Sagrario barroco y la tumba del escritor José Cadalso.
Las paradas

Historia de la fundación en la plaza de la Iglesia y la ermita de 1508
El pendón que buscó una ermitaEsta ciudad la fundó gente que no tenía ninguna intención de quedarse. El 6 de agosto de 1704, tras la toma de Gibraltar, miles de habitantes fieles a Felipe V salieron del Peñón. Caminaron hacia Carteya, siguieron el cauce del río Madre Vieja y llevaron consigo el pendón de su ciudad. Iban a una ermita dedicada a San Roque, que se fecha en 1508 y ocupaba justo el sitio donde ahora tienes la iglesia.
La elección tenía su lógica. Aquella capilla tenía fama desde la peste de 1649: la gente acudía en romería porque atribuía al santo una protección especial contra la epidemia. Medio siglo después, un pueblo entero siguió el mismo camino que los peregrinos, esta vez con la bandera a cuestas y sin casa a la que volver esa noche.
Alrededor de aquella ermita se ordenó todo lo demás. La plaza en la que estás, la plaza de la Iglesia, y la cercana plaza de Armas forman con el templo el núcleo con el que nació San Roque. La iglesia está en el centro de ese dibujo.
Lo que tienes delante ya no es la ermita, sino la iglesia que la sustituyó. La portada principal y la torre campanario son lo más destacado de su exterior. La reja del atrio marca la frontera entre la plaza, que es de todos, y el espacio del templo.
Queda el nombre. Los exiliados no dedicaron la iglesia nueva a San Roque, el santo que les había dado cobijo, sino a Santa María la Coronada, igual que la iglesia que acababan de dejar en Gibraltar. Perdieron la ciudad, pero se trajeron puesto el nombre de su parroquia.
Cruza la reja y entra: dentro empieza la historia de cómo se levantó la casa nueva.
Para profundizar
El primer San Roque cabía en muy poco espacio. Ese San Roque dieciochesco giraba alrededor de esta plaza y de la plaza de Armas. La torre campanario y la portada principal presiden hoy ese entorno fundacional.

Arquitectura e interior de la nave: de las obras de 1735 al siglo XIX
Una casa que tardó más de un sigloMás de un siglo. Eso tardó en terminarse la iglesia que tienes alrededor. Las obras empezaron en 1735, cuando la población ya se había asentado, y se hicieron justo encima de los cimientos de la vieja ermita.
La construcción fue la gran empresa colectiva de la ciudad y no se dio por acabada hasta mediados del siglo XIX. Quienes pusieron la primera piedra no vieron la última. El asentamiento de los exiliados se convertía así poco a poco en una ciudad con su propio templo mayor.
Levanta la vista y recorre la nave con los ojos. Su estilo se describe de dos maneras. Una habla de arquitectura toscana. La otra la llama neoclásica, con algunos elementos barrocos. Las dos coinciden en lo esencial: un edificio de líneas contenidas que guarda la decoración más abundante para algunos espacios concretos, como verás más adelante en la capilla del Sagrario.
Con el tiempo, el templo se convirtió en el gran símbolo arquitectónico de San Roque. Hoy es Bien de Interés Cultural (BIC), con origen en el decreto del 30 de mayo de 1974 que lo declaró monumento histórico-artístico de carácter nacional. Lo más llamativo de aquel decreto es lo que protegió además de las paredes. Nombró expresamente las imágenes traídas de Gibraltar, con la Virgen titular a la cabeza, y los libros parroquiales de la ciudad que dejaron atrás. Así que la ley protegió a la vez la casa y lo que los exiliados trajeron consigo.
Camina por la nave hasta el altar mayor. Allí está la Virgen que encabeza esa lista.
Para profundizar
La fecha de inicio de las obras tiene sentido si se mira el calendario de la ciudad. Los exiliados llegaron en 1704, y la nueva población contó con un acta fundacional en 1708. Pasaron todavía casi tres décadas antes de que se empezara el templo definitivo. Durante ese tiempo, el centro de la vida de los recién llegados fue la vieja ermita, que pronto quedaría sustituida por la nueva iglesia de Santa María la Coronada. El cambio de una a otra resume lo que pasó en esos años: un refugio de paso que se iba convirtiendo en ciudad.

El altar mayor y la imagen de Santa María la Coronada, patrona de San Roque
La patrona que vino del PeñónCuatro figuras presiden este altar, y las cuatro hicieron el mismo viaje. Aquí se veneran Santa María la Coronada, patrona de San Roque, y con ella San Sebastián, San Roque y San José. Las cuatro imágenes se fechan en el siglo XV y fueron traídas desde Gibraltar.
Entre ellas hay un detalle que se escapa a primera vista. San Roque es el santo de la ermita, el de la peste, el que atrajo primero a los peregrinos y después a los exiliados. La ciudad lleva su nombre. Pero la imagen suya que tienes delante tampoco es de aquí: también llegó del Peñón. Hasta el santo de casa es un recién llegado.
Esa Virgen da nombre a la parroquia por una razón muy concreta. Santa María la Coronada era también la advocación, es decir, el título con el que se veneraba a la Virgen, de la iglesia principal de Gibraltar. Se cuenta que los primeros vecinos la eligieron precisamente para conservar ese nombre. Y con el nombre vino la imagen. Para una comunidad que lo había dejado casi todo, seguir rezando ante la misma Virgen, en un templo con el mismo título, era una manera de no empezar de cero.
Hoy esa imagen es la patrona de la ciudad. Lo que empezó siendo el recuerdo de una parroquia perdida acabó convertido en la seña de identidad de la población nueva.
Las cifras dicen algo más. Esta Virgen es mayor que la ciudad que la venera y que la iglesia que la acoge. Más de 200 años antes de que nadie pensara en estas paredes, ya había gente rezando ante ella en otro templo con el mismo nombre.
Cómo llegar a la siguiente parada
Quédate donde estás, frente al presbiterio, y observa en conjunto las cuatro tallas del siglo XV que comparten el altar mayor.

Las cuatro tallas del siglo XV traídas en el éxodo de Gibraltar
Más viejas que su casaHaz la cuenta con las cuatro tallas que tienes delante. Son del siglo XV. La iglesia que las rodea empezó a construirse en 1735. Y la ermita sobre cuyos cimientos se levanta se fecha en 1508, ya en el siglo XVI. Así que estas imágenes son más antiguas que el templo y más antiguas incluso que la capilla enterrada bajo él. Llegaron a una casa más joven que ellas.
Llegaron, además, en mitad de un desastre. Ya existían antes de la toma de Gibraltar y, según se cuenta, salieron del Peñón a escondidas, sacadas por la población española durante el éxodo. Cargar con una imagen en una huida no es lo más práctico.
Cuentan, y me gustaría creerlo, que la iglesia de donde venía la Virgen tuvo su propio héroe. Durante la toma, dice la tradición, todos los templos de Gibraltar fueron profanados menos el de Santa María la Coronada, porque su párroco no se movió de su sitio. Su valor, sigue el relato, impuso respeto a unos marineros británicos borrachos. Es una leyenda y como tal hay que tomarla, pero explica bien por qué estas figuras se miran aquí con algo más que devoción: son lo que se salvó de aquella iglesia.
Casi tres siglos después, la protección del templo como Bien de Interés Cultural (BIC), con origen en el decreto de 1974 que lo declaró monumento histórico-artístico, nombró por escrito a las imágenes traídas de Gibraltar y, entre ellas, a la Virgen titular. La ley terminó a su manera el trabajo de aquel párroco legendario. Lo que unos vecinos sacaron a escondidas quedó protegido por el Estado.
Las cuatro del altar no fueron las únicas en hacer el viaje. A los lados de la nave, en las capillas laterales, esperan otras dos que cruzaron con ellas.
Cómo llegar a la siguiente parada
Deja el altar mayor y dirígete hacia las capillas laterales de la nave, buscando las imágenes del Santo Entierro y del Cristo de Humildad y Paciencia.

Capillas laterales del Santo Entierro y del Cristo de Humildad y Paciencia
Dos capillas para dos viajerosNo todo lo que salió de Gibraltar cabía en el altar mayor. Otras imágenes del Peñón se repartieron por las capillas laterales, y dos destacan sobre las demás: el Santo Entierro y el Cristo de Humildad y Paciencia. Cada una tiene su propia capilla, como si después de un viaje compartido se hubieran ganado algo de intimidad.
Sus fechas van del siglo XV al XVII, un arco largo. Juntas forman la memoria religiosa de una ciudad entera, reunida en un templo que no es el suyo.
Ambas son escenas de la Pasión que viajaron desde el Peñón.
En la misma lista de imágenes traídas de Gibraltar, y anteriores a la toma, figura también un Cristo de la Vera Cruz, emparejado con la patrona entre las piezas más antiguas del templo.
Lo que tienen en común todas estas imágenes no es el estilo ni el autor, sino la gente que las sacó del Peñón. Ellos no dejaron su retrato en ninguna capilla. Dejaron estas figuras, que aquí sirven para lo mismo.
Sigue recorriendo las capillas. La siguiente imagen no hizo ningún viaje: se talló en casa.
Para profundizar
La devoción a las imágenes sigue viva en el municipio, y lo más reciente lo protagonizó una talla que no vive en esta iglesia. La imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno, con una larga tradición en San Roque, cumplió en 2022 tres siglos desde su llegada a la ciudad. En julio de 2025 viajó a Sevilla para ser restaurada por el especialista Enrique Gutiérrez Carrasquilla. Al volver pasó una temporada en esta parroquia de Santa María la Coronada y, el 14 de marzo de 2026, regresó a su sede, la Capilla de la Visitación. Su hermandad organizó para ese regreso un traslado extraordinario en el que el Nazareno y María Santísima de los Dolores salieron juntos en la misma parihuela, la estructura sobre la que se llevan las imágenes a hombros.

El Cristo de la Buena Muerte del imaginero sanroqueño Luis Ortega Brú
El Cristo que se talló en casaEntre tantas imágenes llegadas de fuera, esta es de aquí. El Cristo de la Buena Muerte es obra de Luis Ortega Brú, imaginero nacido en San Roque. Después de siglos de piezas traídas del Peñón, esta lleva la firma de un vecino.
Ortega Brú está considerado uno de los sanroqueños más ilustres de la historia de la ciudad. Desde joven le interesó el arte y la talla en madera. Su vida, sin embargo, quedó marcada por la Guerra Civil: la guerra truncó su historia familiar, y aquello marcó para siempre su vida y su oficio. Con una mirada artística propia se dedicó a las figuras religiosas, y su nombre empezó pronto a conocerse en todo el mundo.
Piensa en las procesiones de Sevilla, de Málaga o de Jerez. Obras suyas forman parte de la Semana Santa de esas ciudades y de muchas otras. El escultor de este pueblo de exiliados terminó tallando para las Semanas Santas más conocidas de Andalucía.
Y no se quedó solo en la tradición devota. Su curiosidad lo llevó a explorar también ideas de las vanguardias artísticas, el arte que en el siglo XX rompía con las formas de siempre. Un imaginero que tallaba Cristos para las procesiones y, a la vez, se asomaba a lo más nuevo de su tiempo.
La historia de este templo da así una vuelta completa. San Roque nació guardando imágenes ajenas, salvadas de otra ciudad. Dos siglos después dio un artista cuyas imágenes recorren hoy las calles de otras ciudades andaluzas. Pasó de recibirlas a hacerlas.
De la talla de un vecino pasamos a la capilla más ornamentada del templo, la del Sagrario.
Para profundizar
Luis Ortega Brú nació en 1916. La autoría del Cristo de la Buena Muerte la recogen tanto la información municipal sobre la parroquia como la guía turística de la comarca, que coinciden en presentarlo como imaginero sanroqueño. Su obra pertenece a una tradición muy distinta de la de las imágenes gibraltareñas que lo rodean: no es una pieza salvada de ninguna parte, sino un encargo de una ciudad ya asentada, que en el siglo XX miraba a sus propios artistas.
Camino a la siguiente: Avanza por el interior del templo hacia la capilla del Sagrario y observa cómo las líneas contenidas de la nave dan paso a una decoración mucho más abundante.
Cómo llegar a la siguiente parada
Avanza por el interior del templo hacia la capilla del Sagrario y observa cómo las líneas contenidas de la nave dan paso a una decoración mucho más abundante.

La capilla del Sagrario barroco y su seudoiconostasio
El Sagrario, donde la sobriedad se rompeSi la nave es contenida, aquí la iglesia se permite el lujo. La capilla del Sagrario es de estilo barroco, el lenguaje del adorno abundante, las curvas y el movimiento, que contrasta con la sobriedad clásica del resto del templo. Seguramente aquí es donde mejor se entiende esa mezcla de neoclásico con elementos barrocos con la que se describe el edificio: los muros mandan en la nave, la decoración manda aquí.
A esta capilla se la conoce también como capilla sacramental.
Esta capilla guarda además un elemento con nombre de trabalenguas: un seudoiconostasio, también llamado anterretrato. El investigador Andrés Bolufer Vicioso le dedicó un estudio con ese mismo título. Encontrar ese término en una iglesia de una ciudad fundada por exiliados en el sur de España es de esas cosas que obligan a mirar dos veces.
Hay algo coherente en que lo más rico de la casa esté reservado para el lugar más sagrado. El templo concentró aquí su decoración más abundante.
En este mismo templo descansa además una figura célebre que no llegó a vivir en San Roque.
Cómo llegar a la siguiente parada
Sal de la capilla del Sagrario y camina por el interior de la iglesia hasta localizar la sepultura de José Cadalso.

La tumba del escritor y militar José Cadalso en Santa María la Coronada
La tumba de José CadalsoEn esta iglesia está enterrado José Cadalso, coronel y escritor. Fue poeta y militar a la vez. Murió en 1782 combatiendo como soldado en el Gran Asedio de Gibraltar, y por eso recibió sepultura en este templo.
Era, por formación y por oficio, un hombre de dos mundos: el de los libros y el de los cuarteles.
Su muerte une su historia con la de esta iglesia. Cadalso cayó frente al mismo Peñón que los fundadores de San Roque habían abandonado casi 80 años antes. Y su cuerpo vino a descansar en el templo que los descendientes de aquellos exiliados todavía estaban construyendo, porque las obras no se cerrarían hasta el siglo XIX. Fue enterrado en una iglesia que aún estaba a medio terminar.
Una tumba como esta podría haberse quedado en una lápida más. No fue así, porque durante años hubo alguien en San Roque que se encargó de recordarlo.
Cómo llegar a la siguiente parada
Permanece frente a la sepultura de José Cadalso y repara en el lugar donde cada año se depositaba la ofrenda floral.

El homenaje anual del cronista Adolfo Muñoz Pérez a José Cadalso
Las flores del cronistaDurante años, alguien trajo flores a esta tumba en la misma fecha. Adolfo Muñoz Pérez, cronista oficial de San Roque, hacía cada 27 de febrero una ofrenda floral ante la sepultura del coronel Cadalso, aquí mismo. Él ejercía ese cargo también con un ramo de flores una vez al año.
Muñoz venía del periodismo, y esta iglesia ya había formado parte de su vida mucho antes. En 1960, una dependencia de la propia parroquia sirvió de estudio improvisado para la primera radio-campaña benéfica de Navidad de la localidad. Él participó en ella, y aquella emisión fue la recompensa a sus aficiones periodísticas.
La fecha de su muerte cierra la historia de una forma difícil de olvidar. Adolfo Muñoz murió el 26 de febrero de 1998. Lo enterraron al día siguiente en el cementerio de San Miguel, un 27 de febrero, el mismo día en que cada año traía flores a Cadalso. El hombre que había dedicado esa fecha a la memoria de otro quedó unido a ella para siempre.
Hay pocas maneras más claras de entender lo que hace un cronista. No solo cuenta la historia de su ciudad: la cuida. Durante años, el escritor muerto en 1782 tuvo en San Roque a alguien que no dejaba que su tumba se quedara sin visita.
De la memoria de un hombre pasamos a la de una ciudad entera, guardada en papel en esta misma parroquia.
Cómo llegar a la siguiente parada
Regresa al centro de la nave y sitúate mirando hacia la puerta principal por la que entraste, abarcando con la vista la arquitectura del templo.

El archivo parroquial y los libros de Gibraltar de 1556 a 1704
Los libros de la ciudad que iban a recuperarLo que guarda la memoria más concreta de los exiliados no está en ningún altar, sino en papel. El archivo de la parroquia conserva los libros parroquiales traídos desde Gibraltar, que van de 1556 a 1704. Es la memoria documental de aquella comunidad durante casi siglo y medio. Estos libros no están a la vista en la nave: se custodian en el archivo.
La protección de la iglesia como Bien de Interés Cultural (BIC), con origen en el decreto de 1974 que la declaró monumento histórico-artístico, los incluyó por su nombre entre los documentos de gran valor histórico. Terminan justo el año de la salida.
Con ellos se entiende mejor la decisión más curiosa de los fundadores. La nueva población tuvo su acta fundacional en 1708. Pero su primer regidor, Bartolomé Luis Varela, que era uno de los miembros del gobierno municipal, descartó llamarla Gibraltar. No lo hizo por desapego, sino por lo contrario. Estaba convencido de que el asentamiento era provisional y de que el Peñón se recuperaría en muy poco tiempo. Para qué bautizar con el nombre de la ciudad un campamento del que iban a irse enseguida.
Sin embargo, los vecinos de aquel asentamiento provisional levantaron una iglesia durante más de un siglo, enterraron en ella a un poeta y acabaron teniendo patrona propia.
Al salir, mira la torre desde la plaza. Es lo más duradero que dejó una gente que pensaba estar de paso.
Para profundizar
El archivo resume, en cierto modo, toda la visita. Los libros cubren los años anteriores a la fundación de San Roque, y por eso son el rastro documental de la comunidad gibraltareña que se estableció en torno a la ermita después de 1704. La historia de la fundación ayuda a entender por qué los exiliados se trajeron con ellos sus símbolos: el pendón, la advocación de la parroquia, las imágenes y estos registros. No se llevaban recuerdos, sino lo que hacía falta para seguir siendo la misma ciudad en otro lugar.
Editado por Manuel García Solís, editor responsable · Cómo hemos hecho esta guía · Actualizado el 02/11/2026
Preguntas frecuentes
¿Por qué se construyó la Iglesia de Santa María la Coronada en San Roque?
Se levantó tras el éxodo del 6 de agosto de 1704, cuando los habitantes de Gibraltar fieles a Felipe V abandonaron el Peñón y se asentaron junto a una antigua ermita dedicada a San Roque, fechada en 1508. El nuevo templo mantuvo el nombre de la iglesia principal gibraltareña.
¿Cuánto tiempo tardó en construirse la Iglesia de Santa María la Coronada?
La guía dura unos 18 minutos, y unos 22 si escuchas también lo de «Para profundizar». La visita la marcas tú: puedes pararla y seguir a tu ritmo. Tardó más de un siglo en terminarse. Las obras comenzaron en 1735, sobre los cimientos de la vieja ermita de San Roque, y no se dieron por acabadas hasta mediados del siglo XIX.
¿Qué imágenes traídas de Gibraltar se conservan en el altar mayor?
En el altar mayor se veneran cuatro imágenes del siglo XV traídas desde Gibraltar durante el éxodo: Santa María la Coronada, patrona de la ciudad, acompañada por San Sebastián, San Roque y San José. Todas ellas son más antiguas que el propio templo y que la ermita previa.
¿Qué otras tallas históricas se pueden ver en las capillas laterales?
En las capillas laterales destacan imágenes traídas de Gibraltar de entre los siglos XV y XVII, como el Santo Entierro y el Cristo de Humildad y Paciencia, además del Cristo de la Vera Cruz. También se encuentra el Cristo de la Buena Muerte, obra del sanroqueño Luis Ortega Brú.
¿Qué tiene de especial la capilla del Sagrario de esta iglesia?
A diferencia de la sobriedad toscana y neoclásica de la nave, la capilla del Sagrario o sacramental es de estilo barroco, con decoración abundante. Además, guarda un elemento singular estudiado por Andrés Bolufer Vicioso: un seudoiconostasio, también llamado anterretrato.
¿Por qué está enterrado el escritor José Cadalso en esta iglesia?
José Cadalso, poeta y coronel, murió en 1782 combatiendo en el Gran Asedio de Gibraltar y por ello recibió sepultura en este templo aún en obras.
¿Qué documentos históricos guarda el archivo parroquial?
El archivo custodia los libros parroquiales traídos desde Gibraltar, que abarcan desde 1556 hasta 1704, año de la salida de la población, y fueron incluidos expresamente en la protección del templo como Bien de Interés Cultural (BIC), con origen en el decreto de 1974 que lo declaró monumento histórico-artístico de carácter nacional.
Fuentes consultadas
Cada dato de esta guía lleva una cita comprobada en su fuente. Las principales:
- sanroque.es · registro oficial · 49 datos
- transparencia.sanroque.es · registro oficial · 43 datos
- turismocampodegibraltar.com · divulgación · 15 datos
- europasur.es · hemeroteca · 11 datos
- en.wikipedia.org · divulgación · 4 datos
- diarioarea.com · voz local · 3 datos
- institutoecg.es · estudio · 2 datos
Rutas que pasan por aquí
Visitas guiadas y experiencias que pasan por aquí



Cerca de aquí
Distancias en línea recta; andando suele ser algo más.
Excursiones por la provincia
Otros municipios a menos de 60 km, en línea recta.



¿Algo que mejorar en esta guía?
Una indicación confusa, un dato que no cuadra, un sitio que ha cambiado… Cuéntanoslo: cada sugerencia se revisa y mejora la guía para el siguiente que venga.
Créditos de las fotos
- The original uploader was Asterion at English Wikipedia. · CC BY-SA 2.5
- Dan · CC BY 2.0
- Falconaumanni · CC BY-SA 3.0
- Malopez 21 · CC BY-SA 4.0
Fotos con licencia libre (Wikimedia Commons y otros archivos), publicadas sin retocar.